worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Trump debe irse por perdonar a criminales de guerra

Debra Sweet
16 de noviembre de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de diciembre de 2019

Mientras se apila la evidencia de que Trump trabajó para lograr la caída de Joe Biden a través de la política exterior estadounidense y la obstrucción de una investigación del Congreso, los demócratas dicen que pretenden mantener la investigación de juicio político bajo términos limitados por “poner en peligro la seguridad nacional” y posiblemente obstrucción y corrupción.

No están investigando a Trump por sus amenazas a la humanidad. Los campos de concentración en la frontera, la destrucción ambiental acelerada, el peligro de guerra, incluso nuclear, la supremacía blanca, la mafia fascista y los asesinatos racistas masivos, la verdad y la ciencia borradas, el derecho a abortar casi desaparecido, el estado de derecho, la democracia y los derechos civiles arrancados… EL FASCISMO DESENCADENÁNDOSE. (RefuseFascism.org).

Luego, el viernes, con el juicio político en la Casa, Trump hizo algo que Fox presionó por meses: perdonó a dos criminales de guerra del ejército estadounidense:

Clint Lorance, que fue entregado por su propio comandante por asesinar afganos desarmados, encontrado culpable y sentenciado a diecinueve años.

Matthew Goldsteyn, que enfrentaba cargos de asesinato premeditado, a lo que admitió culpabilidad, por asesinar a un afgano desarmado.

También “liberó” a Eddie Gallagher, quien fuera absuelto de la mayoría de los cargos de asesinato por un jurado militar. El ejército lo iba a sacar de los Navy Seals, pero Trump le va a permitir mantener su rango. Estos son héroes del orden fascista.

Trump dice “Les enseñamos a ser grandes guerreros y luego, a veces, cuando luchan, son tratados de manera muy injusta”. Esto viene del comandante en jefe que utilizó a la Madre de todas las bombas, la más grande de la historia, en Afganistán.

NUESTROS héroes

El día de los veteranos, el portavoz deWe Are Not Your Soldiers, Lyle Rubin, un ex oficial de inteligencia de la marina, habló acerca de lo injusta que fue la guerra en Afganistán con el New York Times. VIDEO

La gente que levanta la voz y toma una postura por la justicia, son héroes y mantienen su humanidad. Aquellos que son perdonados por asesinar gente sin armas y alabados por la mafia fascista y su líder, son criminales de guerra y y héroes de guerras injustas.

We Are Not Your Soldiers se encuentra actualmente en Nueva York y disponibles para aparecer digitalmente en los salones de clase en todos lados.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net