Bienvenida la libertad de Chelsea Manning de la prisión
Debra Sweet | 17 de mayo de 2017
Cuando una nueva clase de internos de preparatoria llegan a las oficinas
de El Mundo No Puede Esperar (World Can’t Wait), una de las primeras cosas que
hacemos es ver Collateral Murder (Asesinato
Colateral) juntos. No existe una manera más efectiva de situarlos en una misión
de detener los crímenes de nuestro gobierno.
Hablamos acerca de lo sucedido en Irak y de lo que le pasó a Chelsea
Manning por publicar el contenido de la grabación. Cuando estábamos en su
juicio, estábamos recordando continuamente por los abogados del ejército
estadounidense que la publicación del video que expuso los crímenes de guerra
perpetuados por Estados Unidos en el invadido Irak fue la clave para la tortura
y encierro de Chelsea (en ese momento, Bradley) Manning.
La liberación de Chelsea fue el 17 de mayo. Toma un minuto, en honor al valor de Chelsea, para ver y
compartir Collateral Murder.
Para marcar su liberación, mandaremos
copias GRATUITAS del DVD completo de Collateral Murder. Lo puedes
usar en clase o donarlo a las bibliotecas o librerías.
Si gustas donar para los gastos de envío, te lo agradeceremos.
En enero, cuando la sentencia de 35 años de Chelsea fue perdonada,
después de 7 años, revcom.us declare que “esa fue, con mucho, la sentencia
más severa contra alguien que ha filtrado documentos a la prensa. Incluso
aquellos que de veras divulgaron secretos militares —como el general
Petraeus—han recibido sentencias de no más de uno a tres años.” Ve: Saludar la salida de prisión
programadaCondenar la indignante encarcelación de siete años.
Manning desenmascaró:
La tortura generalizada en las prisiones de Irak a cargo de los ocupadores yanquis.
“[P]alizas, quemaduras y latigazos salieron en cientos de informes… en otros
hay relatos de ejecuciones de detenidos sujetados”; la actitud de los
estadounidenses ante semejantes horrores era “el equivalente de un encogido de
hombros institucional”. (New York Times, 22 de octubre de 2010)
Que en secreto las autoridades estadounidenses calcularon que la invasión y ocupación dejó 66.000
civiles muertos, al mismo tiempo que públicamente daba cifras mucho más bajas.
La matanza en masa desde el cielo: Manning dio a conocer el vídeo “Asesinato
Colateral” que muestra a la tripulación de un
helicóptero yanqui rociando sistemáticamente con su ametralladora a civiles
iraquíes no armados en la calle, entre ellos niños, personas que no
representaban ningún peligro — la tripulación yanqui riéndose y diciendo
chistes —, cual video reventó el cuento propagandístico de que los soldados de
Estados Unidos “son los buenos” en Irak.
Courage to Resist que hoy: Lead court martial defense
attorney for Chelsea Manning, David Coombs reflects on the case.
Checa:
De Rolling Stone
Tom Morello, Thurston Moore, Graham Nash, Against Me! Contribuyeron con música
a la nueva compilación benéfica Hugs for Chelsea, celebrando la liberación de Chelsea Manning de prisión. El amigo de Chelsea y
activista Evan Greer organizó la compilación, cuyos recursos irán directamente
para que ella pueda cubrir los gastos básicos de vida ahora que es libre.
Gracias a Chelsea Manning,
no es ningún secreto…
El confinamiento solitario es tortura “sin contacto”
Estados Unidos COMPRÓ a muchos presos de Guantánamo
El FBI entrenó a la policía secreta de Egipto
La política estadounidense oficial ignoró el abuso y tortura de prisioneros en Irak
Las “reglas de combate” permiten bombardear niños
Descargar estos pancartas
>>
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|