Activistas van a los
tribunales después de la acción directa no violenta contra las armas nucleares
en la misión de Estados Unidos ante la ONU
Debra Sweet | 29 de agosto de 2022
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 4 de septiembre de 2022
Once activistas que representan a varias
organizaciones comparecieron ante el Tribunal Municipal de Nueva York el lunes
22 de agosto de 2022. Habían sido arrestados el 02 de agosto mientras
bloqueaban de forma no violenta las puertas de la Misión de los Estados Unidos
ante las Naciones Unidas, mientras diplomáticos de todo el mundo se reunían en
la ONU para la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación Nuclear.
En la conferencia de prensa fuera del juzgado después de su comparecencia ante el
Tribunal, los activistas explicaron sus razones para llamar la atención sobre
la continua y, de hecho, mayor amenaza de las armas nucleares con un acto de
desobediencia civil. Mira a Richie Marini de El mundo no puede esperar, dar su declaración a partir del minuto
8:37 en este video.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
