worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Estados Unidos: Recordar a quienes murieron en la lucha contra el trumpismo-fascismo


Paul Street, Resumen Latinoamericano, 12 de septiembre de 2020.

El aspirante a dictador fascista Donald Trump, su fiscal general personal William Barr y el resto de la maquinaria política y propagandística de derecha más amplia de los Estados Unidos retratan de manera absurda la notable ola de protestas contra la violencia antirracista y policial que surgió en todo el país después de la linchamiento de George Floyd como “terrorismo de izquierda radical".

Un denunciante federal acaba de informar que la administración Trump ordenó al Departamento de Seguridad Nacional este verano que suprima los informes de terrorismo de derecha y juegue con supuestos casos de terrorismo de izquierda.

Entonces, seamos claros sobre quiénes han sido los verdaderos terroristas y quiénes han sido perjudicados por el terrorismo político este verano. Los principales perpetradores, con mucho, han sido gendarmes y vigilantes blancos, algunos claramente motivados por la retórica odiosa y paranoica del presidente virulentamente racista de la nación y sus cohortes nacionalistas blancos. Las principales víctimas han sido manifestantes por los derechos civiles y la justicia social.

Catorce de estas víctimas han pagado hasta ahora el precio más alto, muriendo en el cumplimiento del deber de ciudadanía antirracista y antifascista.

Rindamos homenaje a estos mártires en la lucha por la justicia social, la igualdad racial y los derechos humanos. Debemos honrar su sacrificio y demostrar que no murieron en vano luchando para evitar que Donald Trump y sus partidarios y colaboradores consoliden el gobierno neofascista y supremacista blanco en la nación más poderosa (y peligrosa) del mundo.

Calvin Horton: “Dos tipos de justicia en Estados Unidos"

Calvin Horton, un hombre negro de 43 años y padre de siete hijos, fue asesinado por el dueño de una casa de empeño blanca que disparó su escopeta contra una multitud de protesta en Minneapolis en la noche del 27 de mayo de 2020. Horton murió por heridas en el pecho y extremidades superiores durante los disturbios que estallaron después de que el horroroso video del asesinato de George Floyd el 25 de mayo por el oficial de policía blanco de Minneapolis Derek Chauvin se volviera viral en línea. Calvin recibió un disparo en la espalda.

“Estamos absolutamente desconsolados”, dijo la hija de Horton, Cadaezhah Horton, de 20 años. “Y nos queda sentir como si fuéramos los que estamos en prisión".

“Lo único que quiero es justicia”, dijo la madre de Horton, Mae Roberts. “No se está haciendo nada por mi hijo”.

El asesino de Horton no fue acusado de asesinato.

“Parece que se nos recuerda una y otra vez que hay dos tipos de justicia en Estados Unidos, uno para los negros y otro para los blancos", dijo el abogado de la familia Horton, Ben Crump.

James Scurlock: “Todo porque decidió protestar contra el racismo"

James Scurlock, un hombre negro de 22 años, fue asesinado a tiros por el dueño de un bar blanco durante las protestas antirracistas en Omaha, Nebraska, la noche del 30 de mayo de 2020. Scurlock murió mientras intentaba inmovilizar al dueño del bar, quien había sacado un arma y disparado en respuesta a la presencia de multitudes fuera de su establecimiento. Las autoridades se negaron a acusar al dueño del bar por asesinato.

“Anoche perdí un hijo, mi esposa perdió un hijo, mis hijos perdieron un hermano”, dijo el padre de Scurlock a los periodistas. “Su hija perdió a un padre. Todo porque decidió protestar contra el racismo.”

Dorian Murrel: "Su hijo nunca lo conocerá"

Dorian Murrel, un hombre negro de 18 años, fue asesinado a tiros por un hombre blanco (Tyler Newby) en Indianápolis durante una protesta de George Floyd en la madrugada del 1 de junio. “Era un joven increíble", dijo la madre de Murrel a los periodistas en agosto pasado. “Le gustaban los deportes, estaba feliz, tenía una hermosa sonrisa y sabía cómo hacer reír a todos en la sala. Tiene un hijo en camino. Su hijo nunca lo conocerá “.

Jorge Gomez: “Cuenta la historia de tu hijo"

Jorge Gómez, de 25 años, fue asesinado a tiros por cuatro policías durante una protesta de George Floyd en Las Vegas, Nevada, el 1 de junio. La policía afirmó que Gómez les había apuntado con un arma. Gómez murió mientras corría y anteriormente había sido derribado al suelo con municiones de impacto. Poco antes de su asesinato, Gómez se acercó a abrazar a un manifestante que contó la historia de cómo la policía había matado a su hijo cuatro años antes. “Lamento tu pérdida”, dijo Gómez. "Cuéntele la historia de su hijo".

David McAtee: propietario de un restaurante “amado” que defiende su negocio y su familia

David McAtee, era dueño y operaba YaYa’s BBQ Shack, un popular restaurante de barbacoa en el Black West End predominantemente de Louisville. Un “accesorio querido” en su comunidad, él tenía una reputación de generosidad, que incluía servir comida sin costo en su restaurante a los oficiales de policía y miembros de su comunidad que estaban pasando apuros económicos. “Habiendo reducido las situaciones potencialmente violentas en múltiples ocasiones, también era conocido como una presencia tranquilizadora en su vecindario”.

McAtee recibió un disparo mortal en el pecho por un soldado de la Guardia Nacional de Kentucky en la noche del 1 de junio. La Guardia Nacional se desplegó junto a la policía de Louisville para imponer un toque de queda a las 9 pm en respuesta a las protestas provocadas por los asesinatos policiales de Floyd y Breonna Taylor de Louisville.

McAtee fue asesinado porque recurrió a la autodefensa armada después de que la policía disparara en su restaurante, casi golpeando a su sobrina en la cabeza. McAtee fue asesinado por el estado por resistir un asalto militar injustificado contra su propiedad y su familia.

No se han presentado cargos contra su asesino ni contra los oficiales que atacaron su restaurante y sus clientes.

Italia Marie Kelly: “Intentaba protestar pacíficamente”

Italia Marie Kelly, una mujer negra de 21 años, fue asesinada a tiros por un joven blanco (Parker Merlin-Belz) después de asistir a una protesta en un estacionamiento de Wal-Mart en Davenport, Iowa el 1 de junio. “Ella estaba tratando de protestar pacíficamente”, dijo su madre, y agregó que Kelly “murió por el tipo de violencia sin sentido que protestó … Tenemos que detener el racismo en la ciudad … Por eso estaba aquí, tratando de transmitir el mensaje y terminó con su vida”.

Sean Monterossa: “Derribado a sangre fría”

Sean Monterrosa, un hombre de 22 años de ascendencia argentina, recibió un disparo en la nuca del oficial de policía blanco Jarret Ton en la madrugada del 2 de junio en Vallejo, California. Monterrosa, quien estaba arrodillado en el momento en que le dispararon, llevaba una herramienta que Tonn “confundió con un arma”.

Tonn tiene un largo historial de uso excesivo de la fuerza, al igual que su departamento. “Durante la última década”, informa Wikipedia, “la policía de Vallejo ha disparado a 32 personas, 18 de las cuales murieron, tiempo en el que no se ha despedido a ningún oficial por su papel en un tiroteo. En mayo de 2019, el departamento tenía la tasa per cápita más alta de tiroteos policiales en el norte de California. La policía de Vallejo mató a personas a una tasa per cápita cuatro veces mayor que la de una ciudad vecina con una población similar y una alta tasa de delitos violentos”.

Menos de una hora antes de que Monterrosa fuera asesinado por el detective Jarret Tonn de Vajello, le envió un mensaje de texto a su hermana pidiendo justicia para George Floyd.

La familia de Monterrosa ha presentado una demanda. “Aquí”, dijo el abogado de la familia, “hay un chico de 22 años que ahora está muerto y que parecía estar rindiéndose y lo mataron a sangre fría”.

Robert Forbes: Asesinado de rodillas

El 3 de junio, Robert Forbes, un hombre negro de 55 años y manifestante fue atropellado por un automóvil conducido por un hombre blanco de mediana edad en Bakersfield, California. Forbes murió tres días después.

“Cuando llegamos a las calles Oak y California, todo el mundo estaba marchando”, informó un testigo. Forbes “se fue a la acera y se puso de rodillas. Lo siguiente que sabes es que un automóvil con las luces apagadas lo golpeó“.

Los testigos informaron que el automóvil aceleró cuando se acercó a Forbes. Algunos de los tatuajes del conductor están asociados con grupos de supremacistas blancos.

No se presentaron cargos contra el conductor. La policía de Bakersfield impugna los relatos de testigos presenciales de los manifestantes sobre cómo murió Forbes.

Tyler Gerth: “Un partidario vocal del movimiento Black Lives Matter”

A fines de junio, Tyler Gerth, de 27 años, fue asesinado a tiros mientras documentaba una protesta de Black Lives Matter en el centro de Louisville. Gerth fue un apasionado aliado blanco de la lucha antirracista. El asesino disparó contra una gran multitud e hirió a otro manifestante. El Louisville Courier Journal informó que “Gerth se había convertido en un partidario vocal de las protestas en curso contra el racismo y la brutalidad policial y un firme partidario del movimiento Black Lives Matter”.

“En todo lo que Tyler hizo para luchar por los marginados, por los marginados de la sociedad, los que enfrentan la injusticia y la desigualdad”, dijo el ministro que presidió su funeral del 3 de julio, “no lo hizo por sí mismo, sino por los demás”.

“Fue este sentido de la justicia”, dijo la familia de Gerth en un comunicado, “lo que llevó a Tyler a ser parte de las manifestaciones pacíficas que abogan por la destrucción del racismo sistémico dentro de nuestra sociedad”.

Summer Taylor: “Defendiendo a cualquiera que necesitaba ser defendido”

Verano Taylor, de 24 años, fue muerto por un coche a toda velocidad en una sección cerrada-protesta de US autopista interestatal I-5 el 4 de julio. Taylor era un fuerte aliado blanco del movimiento Black Lives. Taylor y otra víctima del asalto automovilístico, Díaz Love, fueron descritos en una vigilia el 7 de julio como “atraídos por las protestas porque creían que las vidas de los negros importan y que era importante hacer todo lo que esté a su alcance para apoyar las vidas de los negros y luchar por ellos.”

“Ellos siempre fueron los primeros en llamar a la gente por ser sexista, racista – defendiendo a las personas queer y trans, básicamente a cualquier persona que necesitaba ser defendida, ellos eran los que hablaban tanto“, dijo un amigo al New York Times.

Escribiendo desde su cama de hospital, Díaz Love informó días después de su agresión que “mi Facebook está lleno de amenazas de muerte”. (Facebook está plagado de fascistas).

Garret Foster: “Luchó contra la injusticia”

Garret Foster, de 28 años, fue muerto a tiros en una protesta Negro Vidas materia en Austin, Texas en la noche del sábado, 25 de de julio de XX. Su asesino fue el sargento activo del ejército estadounidense Daniel Perry.

Foster portaba legalmente un arma de asalto, una expresión de su determinación de proporcionar defensa armada a los manifestantes antirracistas que enfrentaban amenazas de muerte regulares de supremacistas blancos en Austin y sus alrededores.

Sargento Perry afirma que se encontró con la protesta por accidente mientras trabajaba como conductor de transporte compartido, y que solo abrió fuego en “defensa propia” después de que Foster supuestamente le apuntó con un AK-47. Hay motivos para dudar de su defensa. En junio, cuando Trump tuiteó que “los manifestantes, anarquistas, agitadores, saqueadores o maleantes” que protestaran en Oklahoma enfrentarían“ una escena muy diferente” a la de los manifestantes en Nueva York o Minneapolis, Perry respondió lo siguiente: “Envíelos a Texas y nosotros muéstreles por qué decimos que no se meta con Texas“.

Perry no ha enfrentado cargos por actuar letalmente sobre sus sentimientos anti-manifestantes.

Anthony Huber y Joseph Rosenbaum: el doble asesinato de un fascista adolescente provocado por el presidente

Joseph ( “JoJo”) Rosenbaum, de 36 años, y Anthony Huber, de 26 años, fueron asesinados por el adolescente blanco fascista Kyle Rittenhouse en Kenosha, Wisconsin, en la madrugada del martes, 25 de de agosto de XX. Un gran fanático de Trump y la policía, Rittenhouse respondió al llamado de una milicia fascista local, la “Guardia de Kenosha”, en respuesta a las protestas y disturbios provocados por el salvaje intento de asesinato del joven negro Jacob Blake por parte del policía blanco de Kenosha, Rusten Shesky.

Con la escalofriante aprobación y apoyo de la policía militarizada del condado de Kenosha, Rittenhouse patrulló la zona antidisturbios de Kenosha con un arma de asalto militar que era demasiado joven para poseer legalmente. Rittenhouse le disparó cinco veces a su primera víctima, Rosenbaum.

Como escribió un amigo, Rosenbaum “dio su vida para promover la igualdad y la justicia. No merecía ser masacrado por la ignorancia y el odio que fomenta este presidente incompetente. Estoy entristecido y asqueado por lo que se ha convertido este país“.

Cuando los manifestantes intentaron desarmar al tirador activo, tirándolo al suelo, el fascista adolescente se volvió y asesinó a Huber, un patinador, en un asalto ampliamente visto en un video de teléfono celular. Al día siguiente, su novia Hannah Gittings luchó entre lágrimas para decirles a los manifestantes que “Anthony Huber era una persona increíble” que “no entrega nada más que amor por esta ciudad. Eso es, estuvimos aquí anoche. Y derribó a un pistolero armado con nada más que una patineta“.

Después de cometer su segundo homicidio de la noche, Rittenhouse pasó libremente junto a la policía militar del condado de Kenosha con los brazos en el aire mientras los manifestantes decían inútilmente a los gendarmes que el adolescente fascista acababa de disparar a dos personas.

La policía que dejó que Rittenhouse no fuera molestada y se fuera de la ciudad está dirigida por David Beth, un sheriff del condado racista-fascista blanco vicioso, idiota y blanco que dijo lo siguiente en respuesta al arresto de sospechosos de hurto negros en 2018:

    “Llegué al punto en que creo que la sociedad tiene que llegar a un umbral en el que hay algunas personas que no vale la pena salvar. Necesitamos construir almacenes para poner a estas personas en ellos y encerrarlos por el resto de sus vidas…. Vamos a meterlos en la cárcel. Detengámosles, de verdad, que al menos algunos de estos hombres salgan y dejen a otras 10 mujeres embarazadas y tengan hijos pequeños. Guardémoslos. En algún momento, tenemos que dejar de ser políticamente correctos… Estas personas tienen que ser almacenadas, no hay tiempo recreativo en las cárceles. Los guardamos por el resto de sus vidas para que el resto de nosotros podamos ser mejores“.

Después de que fuera detenido tardíamente y acusado de asesinato, el joven terrorista ha sido defendido por nada menos que fascista que su amado presidente estadounidense, Donald “White Power” Trump. Rittenhouse ha sido proclamado héroe por la extrema derecha de la nación y gran parte de su corriente principal de derecha (republicana), incluido el presentador de Fatherland News y futuro candidato presidencial nacionalista blanco Tucker Carlson. La cultista nazi Anne Coulter tuiteó que quiere a Rittenhouse como su próximo presidente. Amerikaner Trumpenvolk está transmitiendo contribuciones al fondo legal de defensa fascista del adolescente nacionalista blanco.

Trump y sus aliados republicanos que integran el fascismo tienen no poca responsabilidad por los crímenes de Rittenhouse Hombres y niños blancos dañados como Rittenhouse, Rusten Shesky, Derek Chauvin, Jarret Tonn, Daniel Perry, Aaron Danielson (ver más abajo), James Fields (abajo), Jeremy Joseph Christian (abajo, Patrick Crusius (abajo) y Robert Bowers (abajo) han sido incitados a violentos frenéticos racistas-fascistas por la retórica de odio del presidente, el ahora Trumpificado / Partido Republicano blanco-nacionalista (que contó con una rica pareja blanca que manifestantes de Black Lives Matter amenazados criminalmente en St. Louis en su convención nacional de 2020), y Big Brothers y Big Sisters neofascistas como Carlson y Coulter.Estos terroristas malévolos le dicen a Trumpenvolk armado que la Gran Patria Blanca está bajo el asalto existencial de “terroístas” comunistas disfrazados de derechos civiles y humanos mientras están bajo el control de “fuerzas externas” malvadas vinculadas a la supuesta “izquierda radical” (en realidad, corporaciones centristas) Demócratas.

En su camino hacia la infamia, Rittenhouse se convirtió en un chico MAGA que viajó desde el noreste de Illinois a Des Moines, Iowa, para escuchar a su querido líder hablar en enero pasado. Una foto de CSPAN muestra a Rittenhouse de pie en la primera fila del mitin de Trump. El futuro asesino, que será juzgado como adulto, miró con absorta adoración a la bestia indecente que le dice a la policía que se “quite los guantes” cuando trata con criminales negros, que fantasea con atacar a inmigrantes y manifestantes con “perros feroces”, y quien claramente cuenta con aquellos a quienes él llama “mi gente de la Segunda Enmienda” para intimidar a los manifestantes y mantenerlo en el cargo si los votantes y (y supuestamente “marxistas” [LOL] demócratas) intentan “robar” la Casa Blanca al Elegido este año.

Michael Forest Reinoehl: una ejecución fascista autorizada por el Estado

Hace ocho días, una Fuerza de Tarea Federal contra Fugitivos asesinó a Michael Forest Reinoehl, sospechoso de matar a un supremacista blanco afiliado a Patriot Prayer en Portland, Oregon. La ejecución total de Reinoehl por parte del estado policial y estatal tenía la intención de enviar un mensaje: defender las vidas de los negros y luchar contra los matones fascistas se castiga con la muerte, ordenada desde el más alto nivel.

Reinoehl fue condenado al asesinato porque utilizó la fuerza armada protegida legalmente para evitar que el terrorista de extrema derecha Arron “Jay” Danielson asesinara a uno de los camaradas negros de Reinhoehl. Danielson fue un luchador callejero fascista desde hace mucho tiempo que pasó gran parte de su último día atacando violentamente a manifestantes antirracistas por la justicia social. Estaba armado con una lata de maza de oso, un bastón de metal retráctil y una pistola. Su confrontación con Reinoehl ocurrió cuando los miembros de la milicia pro-Trump condujeron (con los aplausos de Trump) camionetas por el centro de Portland, disparando bolas de pintura y gas pimienta y participando en peleas con manifestantes de derechos civiles y violencia contra la policía.

El asesinato de Reinoehl fue rápidamente aplaudido por el fiscal general nacionalista blanco Barr, quien dijo absurdamente que el asesinato de un “miembro admitido de Antifa” era “un logro significativo en el esfuerzo continuo por restaurar la ley y el orden”. (No existe una organización de membresía llamada “Antifa”).

Como observa el World Socialist Wes Site (WSWS), Barr ofreció una racionalización del estado policial fascista estándar y de larga data para el trabajo de éxito:

    “… Barr justificó la ejecución extrajudicial de Reinoehl al declarar que ‘intentó escapar del arresto y presentó un arma de fuego’. Esta es una formulación bien conocida que a menudo se ha utilizado para justificar asesinatos policiales … Tales afirmaciones se han utilizado para encubrir el asesinato de oponentes políticos, incluidos los esfuerzos del FBI para destruir al Partido Pantera Negra de izquierda en los años 1960 y 1970 … Historiador Edward B. Westermann señala que tanto en el régimen nazi de Alemania como en la anterior República de Weimar, la frase ‘disparado mientras intentaba escapar’ se usaba con frecuencia ‘para describir el asesinato de los enemigos políticos y raciales putativos del régimen …’ Él explica que ‘en En muchos casos, la frase normalizó el acto de asesinato al proporcionar un barniz de legalidad procesal que sirvió como eufemismo y como justificación del asesinato”.

El WSWS elabora, enmarcando la ejecución de Reinhold en las calles como parte de una evolución fascista más amplia en la conducta de la administración Trump:

    “El asesinato de Reinoehl ocurrió la misma semana en que Jeremy Logan, copresidente del capítulo de Spokane, Washington, de los Socialistas Democráticos de América, fue secuestrado y colocado en una camioneta sin identificación, y luego detenido durante más de un día por agentes federales…. Los métodos utilizados por la dictadura de Pinochet en Chile —apasadas, desapariciones y asesinatos extrajudiciales de opositores políticos— están apareciendo en Estados Unidos … La muerte de Reinoehl fue un homicidio sancionado por el Estado, realizado con el apoyo del Departamento de Justicia y la Casa. Unos minutos antes de que se anunciara la muerte de Reinoehl, el presidente Donald Trump tuiteó una demanda de que la policía tomara medidas para detener al asesino de Danielson. Haz tu trabajo y hazlo rápido. Todo el mundo sabe quién es este matón‘, declaró Trump”.

Los verdaderos terroristas

Este presidente fascista-jefe del crimen, que (como acabamos de saber) admite que colaboró con el demente periodista republicano Bob Woodward para restar importancia deliberadamente a la amenaza planteada por COVID-19 en abril pasado, ha estado calumniando a los manifestantes pacíficos por los derechos civiles como marxistas y anarquistas”. terroristas ”que quieren “destruir Estados Unidos” y convertir la nación en un “infierno socialista”. Esto no es solo un silbido de perro fascista. Es un llamado al derramamiento de sangre de la extrema derecha, algo que debemos tomar muy en serio mientras nos dirigimos a una elección que seguramente será impugnada y que Trump, de manera imprudente y absurda, dice que “solo puede perder si está amañada”: una incitación abierta a la guerra civil si y cuando el Colegio Electoral no sale como él quiere. ¡Habla de terrorismo!

Los verdaderos terroristas estadounidenses están ubicados en el ala derecha fascista cada vez más explícita de la nación, desde Proud Boys Patriot Prayer y Kenosha Guard et al. a través de la policía local, las unidades de la guardia nacional, FOX News, gran parte del Partido Republicano, algunas secciones del ejército de los EE.UU. y el propio presidente. El recuento de muertos resultante de la pandemia racialmente dispar sobre la que el racista genocida Trump ha mentido deliberadamente y avivado de costa a costa pronto superará los 200.000. Medio millón o más de estadounidenses, desproporcionadamente pobres y no blancos, habrán muerto para el Día de la Inauguración (20 de enero de 2020) el próximo año.

Un número incalculable de estadounidenses ha sido asesinado por racistas y fascistas inspirados por Trump desde que los demócratas neoliberales de Weimar Barack Obama y Hillary Clinton (campeones súper ricos de la Oposición Inauténtica y la Resistencia Falsa) introdujeron la Malignidad Naranja en la Casa Blanca en 2016-17. Estas víctimas anteriores incluyen a dos hombres (Ricky John Best y Taliesin Myrddin Namkai-Meche) asesinados por un supremacista blanco (Jeremy Joseph Christian) por defender a dos adolescentes musulmanas del abuso de los supremacistas blancos en Portland, Oregón, en mayo de 2017; Heather Heyer, la joven antirracista blanca asesinada por el supremacista blanco James Fields. en Charlottesville, Virginia, el 12 de agosto de 2017; las veintidós personas asesinadas por el racista-nativista blanco Patrick Crusius en El Paso, Texas el 3 de agosto de 2019; y las once personas asesinadas por el tirador blanco racista-nativista Robert Bowers en una sinagoga de Pittsburgh en octubre de 2018.

Fascismo estatal policial “menos letal”

Muchos más han resultado heridos y mutilados por la policía estatal blanca-Amerikaner este verano. Como un informe especial de USA Today emitido casi un mes después del asesinato de Floyd contó una historia inquietante tres semanas después del levantamiento de George Floyd:

    En una investigación conjunta sobre las acciones policiales en protestas en todo el país después de la muerte de George Floyd bajo custodia policial, Kaiser Health News y USA TODAY descubrieron que algunos oficiales parecen haber violado las propias reglas de su departamento cuando dispararon proyectiles “menos letales” a los manifestantes quienes estaban en su mayor parte reunidos pacíficamente.

    Al menos 60 manifestantes sufrieron lesiones graves en la cabeza, incluida una fractura de mandíbula, lesiones cerebrales traumáticas y ceguera, según informes de noticias, entrevistas con víctimas y testigos y una lista compilada por Scott Reynhout, un investigador de Los Ángeles.

    Las fotos y los videos publicados en las redes sociales muestran a los manifestantes con grandes hematomas o cortes profundos en la garganta, manos, brazos, piernas, pecho, caja torácica y estómago, todo causado por lo que las fuerzas del orden llaman “proyectiles de impacto cinético” y los transeúntes llaman “balas de goma”.. “Al menos 20 personas han sufrido lesiones oculares graves, incluidas siete personas que perdieron un ojo, según la Academia Estadounidense de Oftalmología. La fotógrafa Linda Tirado, de 37 años, perdió un ojo después de ser alcanzada por un proyectil de espuma en Minneapolis. Brandon Sáenz, de 26 años, perdió un ojo y varios dientes después de ser golpeado con una “ronda de esponja” en Dallas. Leslie Furcron, de 59 años, fue colocada en un coma inducido médicamente después de que le dispararan entre los ojos con una “bolsa de frijoles” en La Mesa, California.

    Derrick Sanderlin, de 27 años, ayudó a desactivar un enfrentamiento en una protesta en San José, California, el 29 de mayo. Mientras intentaba proteger a una joven de la policía, fue alcanzado por un proyectil que rompió un testículo y su el doctor dijo que puede dejarlo infértil.

    Con términos como “espuma”, “esponja” y “bolsa de frijoles”, los proyectiles pueden parecer inofensivos. Ellos no están.’

El 11 de julio pasado, uno de los paramilitares federales del propio Trump en Portland, Oregón, casi mató a un joven manifestante (Donavan La Bella) sosteniendo sus brazos sobre su cabeza con una “munición de control de multitudes”. El salvaje tiroteo fracturó el cráneo del manifestante y requirió que se sometiera a una cirugía de reconstrucción facial.

Nueve días después, agentes federales de la misma ciudad dispararon en la cabeza a la presidenta del Departamento de Historia de Lewis and Clark College, Maureen Healy, con una “munición de impacto”. La Sra. Healy, de 52 años, asistía a una manifestación pacífica de Black Lives Matter. Es experta en el auge del fascismo en el siglo XX y Europa del Este.

Fuente: Counter Punch


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net