worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Canal Showtime retira episodio de Vice en el que se investiga el historial de Ron DeSantis en Guantánamo

El gobernador de Florida cuestiona las declaraciones que hizo un exdetenido a The Independent


John Bowden
Independent en Español
08 junio 2023

Read in English

La cadena de cable premium Showtime detuvo la transmisión planificada de una investigación de Vice sobre el gobernador de Florida Ron DeSantis y su servicio como abogado del ejército estadounidense, justo cuando el candidato republicano enfrenta preguntas sobre el tema en la campaña electoral.

The Hollywood Reporter informó la decisión por primera vez y explicó que el episodio se había programado originalmente para el 28 de mayo. No se proporcionó el motivo del cambio del episodio, y se transmitió una repetición en lugar de un nuevo episodio en el horario de Vice el 28 de mayo en Showtime.

Se considera que DeSantis, de 44 años, es el segundo aspirante a la nominación republicana a medida que se intensifican las primarias republicanas. Anunció su candidatura cuatro días antes de que supuestamente estrenarían la investigación de Vice>, en un incómodo evento de Twitter Spaces con el director general Elon Musk que terminó retrasado por importantes problemas técnicos.

Dos exdetenidos de Guantánamo disputan el reclamo de DeSantis de que no estuvo presente en esas sesiones. Uno le dijo a The Independent que el gobernador habló con él personalmente.

Un portavoz de Vice le dijo a The Independent el lunes que la investigación en sí aún podría salir al aire.

“Al igual que con toda la programación de actualidad, puede haber cambios en la programación, y todavía estamos en conversaciones sobre la programación de este episodio. Estamos orgullosos de nuestros reportajes y de nuestra asociación continua con Showtime”, declaró el representante de la cadena.

Showtime, por su parte, solo dijo que no haría “comentarios sobre las decisiones de programación”.

DeSantis abordó la pregunta sobre su servicio en Guantánamo en los días previos al anuncio oficial de su campaña de 2024. En comentarios a los periodistas, ridiculizó la idea de que cualquier detenido individual en la prisión lo habría recordado. También ha rechazado la idea de que hubiera tenido la autoridad para ordenar tales alimentaciones forzadas, aunque no parece haber sido acusado de hacerlo.

“¿Honestamente piensas que eso es creíble? Es… 2006, soy un oficial subalterno, ¿honestamente crees que me habrían recordado?”, le preguntó a un reportero en un momento de ira el 27 de abril.

Las encuestas muestran que el gobernador de Florida se encuentra firmemente detrás del expresidente Donald Trump en la contienda por la nominación republicana para 2024, mientras que sigue siendo el único otro republicano que registra niveles competitivos de apoyo en este momento.

Traducción de Michelle Padilla


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net