worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Samantha Goldman: Miembro Sobresaliente del Comité Directivo

18 de julio de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
04 de agosto de 2011

Samantha Goldman ha concedido su tiempo y pasión a El Mundo No Puede Esperar desde su inicio. Como estudiante de secundaria, Samantha fue miembro fundadora de la Red Juvenil de Estudiantes No en Nuestro Nombre en Filadelfia. Ella encontró por vez primera a El Mundo No Puede Esperar en una conferencia de Rechazo y Resistencia donde oyó hablar a Debra Sweet (presentando la idea de El Mundo No Puede Esperar) y fue profundamente motivada por el llamado. Samantha afirma que Debra “personifica cómo quiero vivir mi vida. La escuché hablar en una conferencia hace años y ella me estimuló a actuar. Ella todavía me motiva todos los días”. Luego de eso, Samantha atendió al Llamado a la gente para Expulsar el Régimen de Bush en el Concierto 8 en vivo y siguió hasta convertirse en miembro activo en la universidad.

Ella cree que capaz de movilizar a los estudiantes a protestar en su colegio debido al liderazgo que recibió en la Oficina Nacional. Ella llegó a Nueva York para pasar sus vacaciones de invierno de primer año como voluntaria en la oficina nacional que evolucionó a su salida de la universidad y pasar el semestre de primavera como voluntaria a tiempo completo. Ella hizo el sacrificio y asumió los riesgos porque "quería hacer mi proyecto de vida, para ser parte de la historia, explica ella. "Tuve que responder a la urgente necesidad. Estaba rodeada de gente maravillosa como Debra Sweet, que modeló cómo puedo vivir una vida que tenga significado y la diferencia que podemos hacer".

Ella señala: "Es importante pensar más allá de uno mismo y pensar en la humanidad. Creo que un mundo completamente diferente, uno libre de explotación y opresión es posible. Yo quería ser parte de cambiar el mundo cuando me inscribí en el principio, y todavía lo hago".

"Tengo un amor especial y respeto por la Oficina Nacional, no hay lugar como éste", dice. "Es un lugar dinámico lleno de animada discusión sobre los temas más urgentes. Está llena de vida debido a las increíbles personas que componen la oficina, jóvenes y viejos, nuevos voluntarios y veteranos activistas que trabajan juntos. Todo el mundo discute y debate cómo querría un mundo mejor y cómo se vería, pero todo el mundo se está uniendo para detener los crímenes de este gobierno. Mucho se adelanta: diálogo, adquisición de materiales, redacción de notas de de agradecimiento, la creación de volantes ¡Es tan emocionante! La devoción y la pasión que llenan la pequeña oficina ¡son contagiosas! Es un lugar absolutamente increíble con voluntarios increíbles”

Samantha se ganó en Buena lid su título de Bachiller en Educación Ambiental. Ella está residenciada actualmente en Filadelfia y anda en pos de la maestría en Educación mientas trabaja en la Oficina Nacional de El Mundo No Puede Esperar. Samantha trabaja duro para El Mundo No Puede Esperar y su misión, como integrante del Comité Directivo desde 2006, directora de desarrollo (cargo anterior), recaudadora de fondos, estratega, organizadora de foros y eventos y parte integral de la gira “No Somos Tus Soldados”, asociación con militares veteranos y sus familiares para hablar a los estudiantes de secundaria.

Ella llama “increíbles” a Debra Sweet y a la Oficina Nacional. “Lo mismo opinamos de ti, Samantha”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net