worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


No somos tus soldados

Stephaine Rugoff | 30 de marzo, 2020

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 7 de abril de 2022

En marzo, los presentadores de No somos tus soldados hablaron de forma remota en tres escuelas secundarias alternativas de la ciudad de Nueva York, una escuela intermedia de la ciudad de Nueva York y en Filadelfia en una secundaria bilingüe en la que predomina el español. Un co-maestro en una de las escuelas secundarias de la ciudad de Nueva York escribió después de la charla de Will:

¡Muchas gracias por tu visita y tu presentación de hoy! No puedo decirte lo valiosa que fue la experiencia para nuestros estudiantes. Hemos estado discutiendo e informando desde que te fuiste. Tocaste muchos temas que hemos estado discutiendo en clase, y tu experiencia personal como veterano agregó muchísimo. Tuviste un gran impacto en nuestros estudiantes, y no puedo agradecerte lo suficiente por eso. Agradecemos que te hayas tomado el tiempo para estar con nosotros y compartir algunas de tus experiencias hoy.

Un maestro de otra escuela le escribió a Miles:

Muchas gracias por la poderosa visita... Muchos estudiantes quedaron muy conmovidos por tus experiencias y presentación. Miles, les hablaste de una manera que yo no puedo, y recibieron un mensaje que necesitan escuchar. Es difícil y emotivo para algunos de los jóvenes, pero es una experiencia que tendrá un impacto duradero. Gracias por eso.

Y de la maestra de secundaria sobre Joy:

¡Nuestros alumnos no pueden dejar de hablar de Joy! Su historia les ha llamado la atención y están muy agradecidos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net