worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

DETENIDO LIBERADO EN LA BAHÍA DE GUANTÁNAMO SE REÚNE CON SU FAMILIA

Carol Rosenberg
The New York Times
20 de julio de 2021


El ex detenido de Guantánamo Abdul Latif Nasser se reunió con su familia en Casablanca después de que las tropas estadounidenses lo entregaran a la custodia del estado marroquí, dijeron sus abogados el martes.

Las tropas estadounidenses transportaron por aire a Nasser, de 56 años, desde la bahía de Guantánamo el domingo en la primera liberación de un detenido de la prisión por parte de la administración Biden. Funcionarios estadounidenses y marroquíes habían acordado arreglos de seguridad para su regreso en los últimos días de la administración Obama, pero el acuerdo quedó en suspenso cuando el presidente Donald J. Trump detuvo todas las transferencias al asumir el cargo.


Abdul Latif Nasser, ciudadano de Marruecos, había estado detenido por ley de guerra durante más de 19 años.

“Está extasiado”, dijo Bernard E. Harcourt, un abogado y profesor de derecho radicado en Nueva York, que representó al Sr. Nasser en un tribunal federal. Él y su co-abogado, Thomas Anthony Durkin, hablaron con el Sr. Nasser por teléfono en la casa de su familia en Casablanca, y declararon de buen humor al ex prisionero de más de 19 años. Se sintió particularmente animado al reunirse con miembros de la familia extendida que se habían reunido para Eid al-Adha, el día sagrado musulmán conocido como la Fiesta del Sacrificio, agregó Harcourt.

“Dijo que fue increíble para él volver a casa cuando toda su familia estaba allí”, dijo Harcourt.

El estatus legal del Sr. Nasser en su país de origen no estaba claro. Estuvo detenido durante un tiempo el lunes en una cárcel cerca de Casablanca, y funcionarios de la justicia marroquí dijeron en un comunicado que la policía lo estaba investigando por presunta participación en terrorismo.

La investigación no fue inusual. Los ciudadanos marroquíes anteriores que fueron repatriados de Guantánamo fueron detenidos durante días, si no meses, y algunos fueron acusados ​​de delitos relacionados con el terrorismo.

La firma de defensa legal y de derechos humanos con sede en Londres, Reprieve, dijo en un comunicado que Nasser no haría entrevistas con organizaciones de noticias “en el futuro previsible”. Lo citó en el comunicado declarando que, aunque nació el 4 de marzo, se consideraba “nacido de nuevo el 19 de julio”, el día de su liberación de la detención militar estadounidense.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net