Ron DeSantis acusado de actos ilegales de tortura contra detenidos de
Guantánamo cuando era oficial de la Marina JAG
Feb 15th, 2023
Representación del ex preso de
Guantánamo Mansoor Adayfi de sí mismo siendo alimentado a la fuerza por vía
nasal. “No teníamos derechos en #Guantánamo. No
teníamos poder. No teníamos nada más que nuestros cuerpos y nuestras vidas
y teníamos que usarlos para lograr el tambio. Comenzar #hungerstrike es
como entrar en un túnel oscuro y la luz al final es la muerte”, escribió en
Twitter en septiembre de 2021.
|
Por Dan Christensen
Antes de ser gobernador, antes de ser congresista, Ron DeSantis fue teniente comandante y
abogado de JAG en la Marina de los EE.UU., sirviendo en el campo de detención
de terroristas de la Bahía de Guantánamo en Cuba y Faluya durante la Guerra de Irak.
No se sabe mucho sobre los deberes de DeSantis en esos lugares. DeSantis ha
publicado solo aspectos destacados limitados de su carrera militar, señalando
en un discurso, por ejemplo, que pasó la Navidad de 2006 en Guantánamo sin su
familia, y se ha negado repetidamente a ser entrevistado al respecto, más
recientemente a Florida Bulldog. Su biografía oficial, citada por Wikipedia y otras fuentes de información,
promociona que “todavía
sirve en la Reserva de la Marina de los EE.UU.”, pero la Marina dice lo contrario.
Una hoja de datos de la Marina sobre DeSantis proporcionada a Florida Bulldog
la semana pasada enumera su fecha de separación de la Marina el 14 de
febrero de 2019, un mes después de su primera toma de posesión. “Él no es
activo ni reserva. Ya no es miembro de la Marina”, dijo la vocera de la
Marina de los EE.UU., la teniente Alyson Hands.
Rostros de Ron DeSantis
|
Cuarenta y dos páginas de registros de la Marina de los EE.UU. fuertemente
censurados entregados al Florida Phoenix durante la campaña para
gobernador de DeSantis en 2018 dicen que sus deberes navales incluían cosas
como asistente de coordinador de análisis de orina. En Guantánamo, donde
cientos de personas detenidas en la guerra contra el terrorismo posterior al 11
de septiembre de la administración George W. Bush fueron detenidas
indefinidamente sin juicio y en medio de múltiples denuncias de tortura por
parte del Comité Internacional de la Cruz Roja y otros, el Phoenix informó
los registros, mostró que desde marzo de 2006 hasta principios
de enero de 2007, “el deber principal de DeSantis era un abogado litigante, es
decir, un fiscal. El registro también mostró que DeSantis fue descrito
como un ‘programador/oficial administrativo de la JTF-GTMO [Fuerza de Tarea
Conjunta de Guantánamo]’”. No se dieron a conocer más detalles.
El Tampa Bay Times informó el mismo año que varios oficiales navales retirados que
sirvieron en el campo de detención al mismo tiempo que DeSantis, incluidos
algunos que trabajaron con él, dijeron que su papel con el cuerpo de abogados
militares del Abogado General del Juez (JAG, por sus siglas en inglés) “era
abogar por el trato justo y humano de los detenidos para garantizar que el
ejército de los EE.UU. cumpla con la ley”.
EL PAPEL PRESUNTAMENTE OSCURO DE DESANTIS EN GUANTANAMO
Ahora, sin embargo, un ex detenido de Guantánamo se ha presentado para alegar que
DeSantis en realidad tuvo un papel mucho más oscuro en Guantánamo. Y sus
inquietantes acusaciones sobre DeSantis aún no han sido reportadas por ningún
medio de comunicación nacional o de Florida a pesar de las conocidas ambiciones
presidenciales del gobernador.
Mansoor Adayfi, ex detenido #441 y también conocido como Abdul Rahman Ahmed, dice que
el oficial de JAG Ron DeSantis observó, permitió y participó en actos ilegales
de tortura para ayudar a sofocar una huelga de hambre en 2006 por parte de
decenas de detenidos que protestaban por su detención. DeSantis también
encubrió la tortura, dice Adayfi.
Adayfi, nacido en Yemen, detenido durante 14 años sin cargos, fue liberado en 2016 y
fue trasladado en avión a Serbia para comenzar una nueva vida después de que
una junta de revisión determinó que no era una amenaza para los EE.UU. Hizo sus
acusaciones sobre DeSantis en un 18 de noviembre podcast de entrevistas
de Eyes Left, presentado por el veterano del
Ejército de EE.UU. y activista contra la guerra Michael Prysner, graduado de
Florida Atlantic University.
“Vi a una persona jodidamente guapa que venía. Él dijo: ‘Estoy aquí para
asegurarme de que seas tratado humanamente’. Y dijimos, OK, esta es
nuestra demanda, ya sabes. No estamos pidiendo mucho”, dijo
Adayfi. Dijo que DeSantis continuó: “Y si tiene algún problema, si tiene
alguna inquietud, si tiene … solo hábleme”. Y sabes que nosotros,
nosotros, nosotros, nos estamos ahogando en ese lugar. Estoy como, ‘Oh,
esto es genial’. Esa persona realmente escribiendo algo. Él planteará
las preocupaciones, pero fue [una] parte del juego. Lo que estaban
haciendo, estaban, estaban buscando lo que [va a] lastimarte más, para usarlo
en tu contra”.
Adayfi, que ahora tiene 44 años, dijo que DeSantis observó con diversión cómo él y
otros detenidos eran alimentados a la fuerza con Guarantee, un batido de
“reemplazo de comidas”, a través de un tubo de alimentación nasal que les
empujaban por la garganta.
VOMITÉ EN SU CARA
“Ron DeSantis estaba allí y nos miraba. Estábamos llorando, gritando. Estábamos
atados a la silla de comer y a ese tipo; él estaba viendo
eso. Básicamente se reía cuando solían alimentarnos, porque… nuestro
estómago no puede contener esta cantidad de Asegúrese. Solían verter
Asegúrese, una lata tras otra, una lata tras otra. Entonces, cuando se
acercó a mí, le dije que así es como nos tratan. Él dijo: ‘Deberías
empezar a comer’. …Le vomité en la cara. Literalmente en su cara”.
Mansoor Adayfi
|
La oficina de DeSantis no respondió a varias solicitudes de comentarios esta
semana. Sin embargo, poco después de su elección al Congreso en 2012, le
dijo a PBS NewsHour que su tiempo de servicio en la Marina lo formó como
líder. Le dijo a PBS que los oficiales superiores son responsables de
hacer su trabajo porque hay consecuencias si no se hace bien.
“Debe rendir cuentas, si necesita aprobar el presupuesto, debe hacerlo desde una
perspectiva militar que tiene consecuencias”, dijo DeSantis.
Según Prysner, Adayfi no quiso hablar directamente con Florida Bulldog
debido a una mala experiencia anterior con un periodista. Pero
Prysner dijo que Adayfi reconoció a DeSantis después de que el gobernador saltó
a la fama nacional en medio de la pandemia de COVID-19.
Adayfi no sabía previamente el nombre de DeSantis. DeSantis, como todos los demás
abogados de JAG, no usan sus nombres reales mientras están destinados en
Guantánamo, según el profesor de derecho de la Universidad de Seton Hall, Mark
Denbeaux, el abogado principal del detenido de “alto valor” Abu Zubaydah, y
Joseph Hickman, ex soldado estadounidense. Líder del equipo del ejército y
sargento de la Guardia en Guantánamo.
“Nadie ahí abajo lo hace”, dijo Denbeaux. “Usarán personajes mitológicos griegos
o nombres indios o inventarán nombres. No quieren que los detenidos ni
nadie sepa quiénes son. Ese secreto es un gran problema… Nunca he visto
que se informe”.
DESANTIS NO USO SU NOMBRE EN GUANTANAMO
“DeSantis estaba usando un número”, dijo Hickman, quien reconoció a DeSantis después de
convertirse en gobernador en 2019. “Lo recuerdas porque era guapo. Era un
buen tipo. Un deportista. Lo vería corriendo en la base… En cuanto a
su participación, no creo que lo haya estado. Era demasiado joven y verde
en el JAG Corps para estar involucrado en algo”.
DeSantis llegó a Guantánamo tres meses después. Tenía 27 años.
El capitán retirado de la Armada Patrick McCarthy, un juez de personal que
supervisó a DeSantis durante su tiempo en Guantánamo, le dijo al Tampa Bay Times
en 2018: “Era una de las personas que recuerdo vívidamente, un tipo
capaz y un joven oficial en el que podía confiar y confíe en… Tenía muy buen juicio.”
El periódico informó que DeSantis “estuvo entre los oficiales que viajaron hacia y
desde Guantánamo en al menos tres asignaciones breves y temporales, de unas
pocas semanas o meses de duración. Como parte del brazo legal del centro
de detención, McCarthy y su equipo fueron encargados de garantizar que los
detenidos recibieran los derechos otorgados por las normas y políticas del
Departamento de Defensa, así como el Artículo 3 Común de las Convenciones de
Ginebra, que establece reglas sobre cómo tratar humanamente a los detenidos
como los de la Bahía de Guantánamo”.
Es decir, presuntos miembros de Al Qaeda y otros “combatientes enemigos” que no
formaban parte del ejército permanente de ningún país.
EVALUACIÓN ESTADOUNIDENSE DE LOS CAMBIOS ADAYFI
El campo de detención de Guantánamo fue establecido por la administración Bush
cuatro meses después del 11 de septiembre. The New York Times
informa que el campo tenía 780 detenidos en su punto máximo, pero que
hoy solo quedan 35. De ellos, 12 han sido acusados de crímenes de
guerra. Dos han sido condenados y 10, incluido el presunto autor
intelectual del 11 de septiembre, Khalid Shaikh Mohammed, esperan juicio.
Foto: Kathleen T. Rhem/Departamento de Defensa de EE.UU.
|
Después de la captura de Adayfi en enero de 2002, fue etiquetado como una amenaza de
“alto riesgo” y se pensó que era una especie de premio. Una evaluación del
Departamento de Defensa de 2008 establece: “El detenido es un miembro admitido
de al-Qaida que tenía conocimiento previo de los ataques del 11 de septiembre
de 2001, así como de otros ataques planeados contra los intereses
estadounidenses. El detenido fue identificado como un comandante de las
fuerzas de primera línea de evacuación evaluadas como la 55.ª Brigada Árabe de
Osama Bin Laden (UBL) durante las hostilidades contra las fuerzas
estadounidenses y de la Coalición, y era una comunicación indirecta con UBL”.
La determinación del 28 de octubre de 2015 de la junta de revisión de Guantánamo
de que Adayfi, que aprendió inglés mientras estaba preso, debería ser liberado
“a un país que no sea Yemen con garantías de seguridad apropiadas”, incluyó una
evaluación significativamente diferente: “Al tomar esta determinación, la Junta
señaló que el detenido probablemente era un combatiente de bajo nivel que
estaba alineado con Al Qaeda, aunque no está claro si realmente se unió a ese
grupo y que no tiene vínculos conocidos con el extremismo”.
Cuenta de Adayfi: No fue capturado en el campo de batalla. Había
viajado a Afganistán como asistente de investigación de un maestro y fue secuestrado
por señores de la guerra y retenido para pedir rescate. Después del 11 de
septiembre, a los 23 años, fue vendido a la CIA a cambio de una recompensa en
efectivo.
UNA MEMORIA ‘HITO’
Desde su liberación, Adayfi ha mantenido un alto perfil. Tuitea regularmente y en
agosto de 2021 publicó un libro de memorias: No nos olvides aquí: objetos
perdidos en Guantánamo. El biógrafo ganador del premio Pulitzer, Ron
Chernow, lo ha llamado un “trabajo histórico”.
Mansoor Adayfi con sus memorias
|
“Mansoor Adayfi nos regala una visita guiada por el paisaje de pesadilla de
Guantánamo. Cuenta una historia de crueldad casual y sadismo organizado
que debería hacer que todos los políticos estadounidenses enrojecieran de
vergüenza”, escribió Chernow.
El libro no menciona a DeSantis. Según Prysner, eso se debe a que fue escrito
antes de que Adayfi hiciera la conexión entre el “hombre guapo” sobre el que
había vomitado mientras lo alimentaban a la fuerza en Guantánamo y la estrella
en ascenso del Partido Republicano.
Prysner dijo que Adayfi actualmente está escribiendo otro libro sobre sus experiencias
que incluirá a DeSantis.
En el podcast Eyes Left, Adayfi habló durante varios minutos sobre sus recuerdos de
DeSantis.
“La silla de alimentación era como, ya sabes, como 8 puntos. Nos ataron la
cabeza, los hombros, las muñecas, los muslos y las piernas y venían y realmente
te hablaban… Y seguían haciendo esto una y otra vez. Y le pusieron algún
tipo de laxante en el líquido de alimentación. Estamos como cagándonos en
nosotros mismos todo el tiempo. Luego nos trasladaban a un confinamiento
solitario, celdas muy frías. Si vomitamos entonces, solíamos llegar como
cinco veces al día. Esto no era alimentarlo, era solo una tortura”.
‘COMER COMER COMER’
Los guardias trajeron a Guarantee por el caso, dijo Adayfi.
“Así que no pudimos manejarlo durante cinco días… Simplemente siguieron vertiendo el
Guarantee y en una semana acabaron con todas las huelgas de hambre. En una
semana, totalmente. Era una misión y él estaba allí. Todos
estaban/estaba mirando, el coronel, oficiales, ya sabes, doctores,
enfermeras. Y no solo eso, también nos golpeaban y si gritábamos o
dolíamos, nos salía sangre por la nariz y la boca. Son como comer. La
única palabra que te dijeron, come, come, come. Ya sabes, nos golpearon
todo el día, todo el día. Hay un equipo. Hagas lo que hagas,
simplemente te golpean, gas pimienta, palizas, privación del sueño. Eso
continuó durante tres meses. Y él [DeSantis] estaba allí porque al
principio nos dijo que estaba allí para asegurarse de que nos trataran humanamente”.
|
“Ron DeSantis estuvo allí todo el tiempo porque su trabajo [era] caminar y
hablar con los prisioneros en el campo”, dijo Adayfi. “Les digo a los
estadounidenses si este tipo, si esto es humanidad. Este tipo es (un) torturador,
es un criminal”.
“Nos estaban pidiendo que comiéramos porque tomaron nuestra huelga de hambre como si
fuera un desafío y quieren romperla porque cuando él estaba allí, nos miraban y
se reían porque también nos cagábamos en nosotros mismos. Y se estaba
riendo porque cuando yo estaba como gritando y gritando porque cuando, cuando,
cuando tu estómago está lleno de Asegúrate de que no podías respirar y vomitas
al mismo tiempo”.
Adayfi dijo que DeSantis también se divirtió cuando el equipo de Guantánamo comenzó
más tarde a insertar tubos de plástico más gruesos con extremos de metal en su
fosa nasal para administrar el Asegúrese, lo que también provocó que le
sangrara la nariz. “Me dolía muchísimo y estaba gritando”, dijo. “Lo
miré y en realidad estaba sonriendo como alguien que [estaba]
disfrutando. Cuando se acerca, le vomito en la cara porque estuve
vomitando todo el camino. Y me castigan. Me quitaron la ropa… Este es
el recuerdo de esta persona”.
Adayfi dijo que cuando mostró la foto de DeSantis a otros ex detenidos de Guantánamo
en un sitio de redes sociales compartido, “comenzaron a maldecirlo. Es una
de las peores personas”.
“Una de las cosas que nos duele. Cuando alguien te puede decir que estoy aquí
para ayudarte. Estoy aquí para asegurarme de que seas tratado
humanamente. Y cuando se volvió contra nosotros, no en contra, cuando
volvió su rostro, su verdadero rostro, fue un shock para todos
nosotros. Porque solía hablar con los presos. Tenía como una libreta
y les preguntaba a los presos, ¿Tienen algún problema? ¿Le puedo ayudar en
algo? ¿Cómo te tratan los guardias? Y me gusta, wow, gracias. Y
todo lo que le dijimos se volvió contra nosotros”.
Adayfi citó varios ejemplos.
Después de que los detenidos se quejaron con DeSantis sobre cómo los guardias habían
usado aspiradoras, generadores y ventiladores ruidosos para mantenerlos
despiertos por la noche, dijo, “aumentaron el ruido”. Cuando los detenidos
le dijeron a DeSantis que no comen carne, “solían mezclar toda la comida con
carne para que no puedas comer”.
Y luego, dijo, hubo una profanación del libro sagrado musulmán, el
Corán. “Cuando hablé con él al respecto, dijo que estaba viendo el impacto
en ti. ¿Qué te duele más?
****
Fte FloridaBulldog.org
Fuente: https://www.codigoabierto360.com/ron-desantis-acusado-de-actos-ilegales-de-tortura-contra-detenidos-de-guantanamo-cuando-era-oficial-de-la-marina-jag/
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
