Reino Unido elimina documentos que lo vinculan con torturas en Guantánamo
LibreRed
6 de marzo de 2016
George Bush y Tony Blair en la Casa Blanca.
17 de mayo de 2007 (AP Photo/Ron Edmonds)
|
El Gobierno británico ha suprimido unos “documentos claves” que podrían echar luz
respecto de la colusión entre el Reino Unido y EEUU en el caso de torturas a
los presos en Guantánamo.
“Nuevos archivos desclasificados incluyen intercambios confidenciales entre el ex
primer ministro (británico), Tony Blair, y el expresidente (estadounidense),
George W. Bush, sobre el tratamiento dispensado a los detenidos en (la prisión
de) Guantánamo”, reveló el sábado el diario británico The Independent.
Posiblemente, prosiguió la nota, cinco documentos sobre las comunicaciones entre el
excanciller británico, Jack Straw, y el exsecretario de Estado norteamericano,
Colin Powell, son los de mayor importancia. En ellos, los políticos expresan
interés y preocupación por el bienestar y la situación jurídica de los
detenidos británicos en Guantánamo, agregó.
De acuerdo con el informe, los funcionarios británicos asistieron o incluso
participaron en los interrogatorios “extremos” llevados a cabo por los
funcionarios estadounidenses contra los recluidos.
El Gobierno de Estados Unidos tenía que hacer público un gran número de documentos
relacionados a la participación del Reino Unido en el tratamiento de los
prisioneros los años posteriores a los atentados del 11 de septiembre, subrayó
The Independent.
Sin embargo durante el proceso de búsqueda en el Departamento de Estado, fueron
encontrados 12 documentos, no derivados de la Inteligencia, que se mantuvieron
clasificados, dijo el texto, al añadir que en ellos se explican las
intervenciones de los políticos y funcionarios británicos en el trato
dispensado a los detenidos y los métodos de interrogatorio.
Con relación a este tema, el Departamento de Estado informó: “Después de revisar
los documentos, el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido pidió que
los 12 documentos queden al margen de la divulgación pública”, señaló.
La Administración de Bush creó el centro de detención estadounidense mundialmente
conocido como Guantánamo en 2002, tras los atentados del 11 de septiembre de
2001, en Nueva York y en él encerraba a los presuntos sospechosos extranjeros
de terrorismo. Esta prisión es infaustamente famosa por violaciones de los
Derechos Humanos (DDHH).
En dicho centro penitenciario también habían recluidos unos británicos, entre
ellos Shaker Aamer quien fue liberado el pasado mes de octubre gracias a la
tenacidad del activismo en EEUU y el Reino Unido. Más tarde, Aamer desveló que
los oficiales de seguridad británicos fueron testigos de cómo soldados
estadounidenses le torturaron en la base norteamericana de Guantánamo.
En una entrevista con el diario británico Daily Mail, Aamer describió cómo un soldado
estadounidense le golpeó brutalmente la cabeza, y relató cómo un oficial británico,
que según cree llegó a la mencionada base en un avión con el entonces premier
Blair, estuvo presente en la sala durante el interrogatorio sin hacer
intervención alguna.
A mediados de febrero, el Ejecutivo del actual primer ministro, David Cameron,
anunció que se planteó crear un centro de detención al estilo de la prisión
militar de Guantánamo para encerrar en ella a quienes considere extremistas.
LibreRed | HispanTV
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
