worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

9 de julio de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Rechazar el Fascismo: lección del día…

Rechazar el Fascismo: el 7 de julio, lección del día…

Importan las batallas particulares, pero solamente la expulsión del régimen cambiará el rumbo de la situación

Un argumento para no actuar el 15 DE JULIO

NADIE dice que hubiera sido fácil que los alemanes detuvieran a Hitler y los nazis.

TODOS dicen que DE TODOS MODOS debieran haberlo hecho.

El 15 de julio, TÓMENSE LAS CALLES

Lo objeción: Algunas personas se centran en responder a ultrajes particulares uno a la vez, o socorren a los más perseguidos (ayudar a inmigrantes deportados con planes para sus hijos, recaudar fondos para instituciones artísticas bajo ataque, y más) y creen que estarán más eficaces en lograr tales objetivos que parecen más “concretos” si evitan meterse con todo el programa y régimen fascista.

La RAZÓN PARA ACTUAR el 15 DE JULIO para EXIGIR QUE SE MARCHE EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE:

LA VERDAD: Si bien tal trabajo es importante y lo apoyamos, en la historia se ha intentado muchas veces aplicar la lógica de evitar la lucha arriesgada sino necesaria para expulsar a todo el régimen fascista, y jamás ha resultado en nada buena. En Alemania nazi, por ejemplo, eso de tratar de ayudar a unos pocos o de oponer resistencia a solo el último ultraje, sin cambiar el rumbo de la situación y expulsar a todo el régimen: a) quería decir luchar sobre terreno cada vez más estrecho, b) contribuyó a normalizar horrores indecibles y previamente impensables, y c) resultó en horrendos crímenes de lesa humanidad que todavía arrojan su sombra sobre el mundo. Como dice la Declaración sobre el 15 de Julio: “La historia ha mostrado que hay que detener el fascismo antes de que sea demasiado tarde”.

LO CORRECTO QUE HACER: Unirse con gente de puntos de vista diversos que se pondrá de pie hombro a hombro en las calles el 15 de julio. Como dice la convocatoria para el 15 de julio:

¡EN NOMBRE DE LA HUMANIDAD, EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!

Solamente cuando las personas actúen juntas en las calles y en la plaza pública, es posible hacer que esta demanda salga ante el mundo. Si no lo hacemos, el futuro y los valores a los que aspiramos podrían ser brutalmente truncados por las acciones del Régimen de Trump y Pence.

 

Rechazar el Fascismo: el 6 de julio, lección del día…

No existe ninguna neutralidad a las sombras del emergente fascismo

Un argumento para no actuar el 15 DE JULIO

La objeción: Unas personas y organizaciones han dicho que, si bien creen que Trump y Pence tienen que marcharse, ellos y su organización no organizarán para la protesta ni asistirán porque “socavaría su integridad independiente —su objetividad— y la capacidad de hacer valer su voz si renunciaran su apariencia de neutralidad al tomar una posición firme contra el régimen de Trump y Pence”.

La RAZÓN PARA ACTUAR el 15 DE JULIO para EXIGIR QUE SE MARCHE
EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE:

LA VERDAD: Al intentar quedarse o por lo menos aparecer “neutral”, uno está objetivamente normalizando lo que el régimen fascista de Trump y Pence está haciendo. “No hay neutralidad en un tren en movimiento”. De hecho, es probable que el tren del régimen fascista de Trump y Pence atropelle esa “neutralidad”. Del Llamamiento a la Acción de Rehusar el Fascismo: “…el carácter del fascismo abarca la capacidad de absorber actos separados de resistencia al mismo tiempo que desequilibra constantemente a la oposición al impulsar velozmente su programa. El régimen de Trump y Pence lanzará repetidamente nuevas medidas altamente represivas para finalmente suprimir toda resistencia y rehacer la ley… A MENOS QUE SEAN EXPULSADOS DEL PODER”.

LO CORRECTO QUE HACER: Unirse con gente de puntos de vista diversos que se pondrá de pie hombro a hombro en las calles el 15 de julio. Como dice la convocatoria para el 15 de julio:

¡EN NOMBRE DE LA HUMANIDAD, EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE! Solamente cuando las personas actúen juntas en las calles y en la plaza pública, es posible hacer que esta demanda salga ante el mundo. Si no lo hacemos, el futuro y los valores a los que aspiramos podrían ser brutalmente truncados por las acciones del Régimen de Trump y Pence.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net