worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Rechazar el Fascismo: entrevista a un organizador anti fascismo

Julio 13, 2017 el Tecolote


Raphael Kadaris, de Rechazo al Fascismo, protesta en Berkeley en contra de la administración Trump/Pence. Via Facebook.

Previo a la realización de la manifestación San Francisco Rechaza el Fascismo, a celebrarse el 15 de julio, una de las muchas manifestaciones que habrán de celebrarse en varias ciudades del país, El Tecolote se reunió con Raphael Kadaris, organizador nacional de Rechazo al Fascismo. Este movimiento se centra en varios temas que afectan a grupos marginados como musulmanes, mujeres, LGBTQ, gente de color, latinos, niños y ancianos. El objetivo principal de la manifestación es expulsar el régimen de Trump/Pence.

El Teco: ¿Cuál fue el detonador que te llevo a hacer algo al respecto de Trump?

Kadaris: Estudié la historia de la Alemania nazi y es posible ver la semejanza. No con el Holocausto per se, sino con todo lo que condujo. [El Holocausto] comenzó en 1942, pero Hitler llegó al poder diez años antes, en 1932 y comenzó a cambiar las leyes, demonizando y deshumanizando a diferentes tipos de personas. Se está poniendo en movimiento un impulso que puede conducir a ese mismo camino. El punto es, tenemos que detenerlo antes de llegar a eso. Tenemos que pararlo ahora. Hay mucha gente esperando que los demócratas de alguna manera intervengan o una de estas investigaciones. La idea de que podemos confiar en la gente del FBI o del Partido Demócrata es una peligrosa ilusión. El 15 la gente necesita dejar de ser espectador de este drama y salir a las calles y expulsar a este régimen.

El Teco: ¿Qué espera lograr con esta manifestación?

Kadaris: La gente realmente tiene que manifestarse en el mundo real. Protestar, salir a las calles, en público, eso no puede ser ignorado. Algunas personas empiezan a hablar sobre la destitución. Tan solo la semana pasada tuvimos una marcha para la destitución en San Francisco. Todo eso es bueno, pero si Trump es acusado todavía quedan Mike Pence y el régimen. Y todo el régimen es fascista y todos tienen que irse. La gente necesita ver que hay movimiento. Tiene que ser algo como una bola de nieve, como algo que expulse a este régimen. No podemos predecir exactamente cómo será este régimen pero, tal como en Corea del Sur hace cuatro meses, millones de personas salieron a las calles y obligaron al presidente dejar la oficina tras la resistencia de masas. A través de esa resistencia, se crea una crisis de legitimidad donde el régimen encuentra un mecanismo para deshacerse de ellos. Si no hay levantamiento masivo de la gente entonces no se irá a ninguna parte.

El Teco: Como organizador, ¿cuál dirías que es el mayor esfuerzo para reunir a la gente?

Kadaris: Hay un sentimiento masivo y necesitamos convertir ese sentimiento en resistencia de masas, algo que no sucede automáticamente. Algunas personas no entienden cómo sucede el cambio. En cada cambio para mejorar, la gente tenía que luchar por ello, luchar y resistir. Hay un montón de confianza en el sistema de alguna manera ser un cheque y un sistema. La gente espera que esos trabaje. Y vimos en la Alemania nazi, por ejemplo, cómo tenían un líder fascista que, paso a paso, desmontó esos controles y equilibrios. La gente lo criticó, pero en última instancia se fue con él.

El Teco: ¿Los medios están haciendo un trabajo adecuado informando de lo que está sucediendo en este momento?

Kadaris: Los medios lo están criticando [Presidente Trump] dentro de un cierto marco. Por ejemplo, Sean Spicer, el secretario de prensa de la Casa Blanca, acaba de prohibir las cámaras de video de las conferencias de prensa de la Casa Blanca y todos los medios de comunicación lo aceptaron cuando deberían haberse resistido y encendido las cámaras de video. Si no te gusta, entonces vas a tener que echarnos.

El Teco: ¿Siempre has estado en la política?

Kadaris: Siempre he sido un rebelde y siempre he querido justicia e igualdad en el mundo. Me involucré con los libros de la revolución y un club revolucionario alrededor de 2005. Lo que me puso al borde fue cuando sucedió lo del huracán Katrina y el ver cómo nuestro gobierno dejó a esos africanoamericanos morir –los dejó sin alimento y agua por cinco días. Era la concentración de lo peor en este país y en el sistema. El racismo que está en el núcleo y el capitalismo, la protección de la propiedad sobre la vida de las personas. También enviaron tropas federales con órdenes de disparar y matar a ‘saqueadores’. ¿Quiénes eran esos saqueadores? Eran personas que intentaban sobrevivir. Eso es los EEUU y dije: “Tengo que hacer algo”.

El Teco: ¿Diría que cualquiera podría ser un organizador? Parece que en ti es natural.

Kadaris: Yo no diría que es algo que se da por naturaleza, pero creo que se aprende y se ven cosas. Cada niño ve la injusticia y la desigualdad. La mayoría de los niños que crecen, por ejemplo, juegan con niños de todas las razas y diferentes contextos sociales económicos y no importa. Pero luego aprenden racismo y aprenden xenofobia. Algunas personas como yo, se rebelan contra eso. Todo lo que se necesita es un sentido básico de moral y la comprensión para entender a otros. Tienes que mirar a otras personas que se les dijo que eran menos que humanos y luego tienes que mirar el mundo por lo que realmente es. Mucha gente se aleja de la verdad que está sucediendo y lo que hay que hacer porque les hace sentir incómodos. Lo más importante es aprender acerca de lo que está causando esa injusticia y conectar los puntos de una cosa a otra y aprender acerca de lo que está en la raíz de todo esto. Actúe sobre él y no desista de actuar en lo que usted sabe aun cuando ello lo saque de su zona de confort.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net