worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

113 manifestantes contra la guerra son arrestados frente a la verja de la Casa Blanca.

Del sitio web STOP THESE WARS
20 de Marzo de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
27 de marzo de 2011


Watermelon Slim de Veteranos de Vietnam contra la guerra fue arrestado el 19 de marzo en la Casa Blanca. Fotos de Ellen Davidson


Mas fotos de Ellen Davidson

Fotos del 19 de marzo de Irina Ivanova

Fotos del beneficio 18 de marzo en Busboys & Poets de Irina Ivanova

Unos 1500 activistas protestaron en Lafayette Park y marcharon hacia la verja que rodea la Casa Blanca, donde 113 de ellos fueron arrestados. Mientras cantaban “¡Paremos la guerra, denunciemos las mentiras, liberad a Bradley Manning!” los manifestantes advertían del octavo aniversario de la invasión y la ocupación estadounidense de Irak. La acción estaba apoyada por Veteranos por la Paz, Veteranos de Irak contra la Guerra, Veteranos de Vietnam contra la guerra y March Forward!.

Entre las personas que hablaron en la manifestación estaban Daniel Ellsberg, Medea Benjamin, Ralph Nader, y la coronel retirada Ann Wright.





Los activistas planeaban terminar el día 20 de marzo con una marcha a la base marina de Quantico, donde el soldado Bradley Manning, acusado de dar información clasificada gubernamental a la página web de Wikileaks, está detenido en régimen de aislamiento desde hace 9 meses.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net