worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Protestaron en casa de Bush
Activista antibélica encabezó plantón

Notimex
9 de junio de 2009

DALLAS, Texas.- Cindy Sheehan, la activista antibélica cuyo hijo murió en combate en Irak en 2004, reactivó sus protestas contra el ex presidente George W. Bush, al encabezar una marcha y concentración cerca de la casa del ex mandatario.

Se alborotó el vecindario

Unas 50 personas participaron en la manifestación a la entrada de la calle Daria Dr. donde se sitúa la casa del ex presidente George W. Bush en el lujoso fraccionamiento de Preston Hollow en Dallas.

La protesta fue organizada por el Dallas Peace Center, una organización pacifista que ha estado involucrada en las protestas de Sheehan desde 2005, cuando encabezó un plantón de casi un mes fuera del rancho de Bush en Crawford, Texas.

Los manifestantes se reunieron hacia las 16:30 horas locales en un céntrico punto a más de un kilómetro de la residencia de Bush y caminaron a la escuela John J. Pershing Elementary, justo donde inicia la calle Daria Dr. y que termina en una cerrada en donde se sitúa la vivienda del ex presidente.

Los organizadores no tenían permiso de la ciudad para la manifestación por lo que fueron obligados a marchar por las banquetas y no cruzar ni impedir el paso de las calles principales.

Mientras, otro pequeño contigente portaron pancartas apoyando y avalando el gobierno de Bush. A su vez, los vecinos del lujoso vecindario miraban atónitos la protesta y los gritos de ambos bandos. Incluso tomaban fotografías mientras a policía de Dallas y el Servicio Secreto resguardaba la zona.

Sheehan ha realizado múltiples protestas siguiendo a Bush a distintos lugares.

En agosto de 2005, la activista se plantó casi un mes en las afueras del rancho del ex presidente pidiendo hablar con él para escuchar una explicación sobre el involucramiento de Estados Unidos en Irak.

Sheehan dijo hoy que no dejará de realizar este tipo de acciones sólo porque Bush ya no es presidente.


Mini plantón en casa de los Bush


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net