worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Prevén reforzar la frontera con México

Analizan modificar uso de fondos para enviar más agentes

  • Eileen Sullivan y Devlin Barrett /Associated Press |
  • 2009-03-19
  • | La Opinión

WASHINGTON, D.C.— El gobierno de Estados Unidos se alista para enviar agentes federales a su zona suroeste, fronteriza con México, para que apoyen en la lucha contra los carteles mexicanos de las drogas, en tanto las autoridades analizan tomar fondos de un programa de aplicación de las leyes de inmigración para usarlos también en el combate contra el narcotráfico.

El despliegue de agentes forma parte de las primeras decisiones del presidente Barack Obama por elevar las medidas federales de seguridad en el lado estadounidense de la frontera común.

En paralelo, las autoridades de inmigración están analizando la posibilidad de pedir al Congreso su aprobación para destinar decenas de millones de dólares, pensados originalmente para aplicar las leyes de inmigración en lugares de trabajo, a los esfuerzos antidrogas a lo largo de la frontera suroeste, según una persona familiarizada con las negociaciones que habló bajo condición de no ser identificada porque las autoridades no han hecho la solicitud todavía al Congreso.

Tal demanda podría toparse con una resistencia dura de los legisladores, que prefieren que ese dinero se gaste en investigar a aquellos patrones que contratan a sabiendas inmigrantes indocumentados.

El vocero del Departamento de Seguridad Interna Sean Smith negó que se planee hacer tal solicitud y agregó que nunca fue puesta bajo consideración.

Un funcionario, que habló a condición de mantenerse en el anonimato, dijo que autoridades del Departamento de Seguridad Interna han estado analizando desde la semana pasada distintas maneras de responder a la creciente violencia a lo largo de la frontera con México. La idea de cambiar el dinero, de la aplicación de las leyes de inmigración en sitios de trabajo a la lucha antidrogas, salió de esas conversaciones.

Otro funcionario familiarizado con los planes dijo que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) estarán enviando a más de 90 agentes a la zona fronteriza. La autoridad pidió el anonimato porque el plan no se ha anunciado todavía.

Separadamente, la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos está contratando a 37 agentes que se dediquen a la lucha contra el tráfico de armas que operan a lo largo de la frontera.

Los agentes de inmigración adicionales podrían duplicar el tamaño de una fuerza de tarea del ICE que ya trabaja en la zona y que ha estado trabajando con otras oficinas federales para luchar contra las organizaciones delictivas que contribuyen a la violencia fronteriza.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net