worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

¡Protesta contra la instensificación de la guerra de Afganistán de parte de Obama!
EU fuera de Afganistán e Irak ¡Ahora!

Planes para responder de forma urgente

Actualización: 8:45AM (PST) 1 de diciembre

Planes para responder

¡El país más rico del mundo está destruyendo al país más pobre!

Martes, 1 de diciembre, 8:00PM, el Presidente Obama habla en la Academia Militar estadounidense al West Point para anunciar un aumento de tropa a Afganistán y la intensificación de la guerra injusta e inmoral allí. Únanse a las protestas antes del anuncio, y a las de ese día y al día siguiente.

Esta escalada sólo puede ser parada por continuas protestas independientes.

El Mundo no Puede Esperar y otros grupos anti-bélicos están organizando protestas en todo el país.

Afíliense a nosotros en www.worldcantwait.net 866973 4463

West Point

1 de deciembre 5:30PM Reunión en la Parque calle Main (Highland Falls) siguiente a West Point, mitin 6:30PM

Washington DC 1 de diciembre

1 de diciembre Frente de Casa Blanca 5PM

Allentown, PA

2 de diciembre 5:00PM - 6:00PM Edificio Federal 5th y Liberty

Ann Arbor, MI

2 de diciembre 4:30PM -6:30 PM Parque Freedom. Avenida Moreland y Carretera Freedom

Atlanta, GA

2 de diciembre 4:30PM -6:30 PM Parque Freedom. Avenida Moreland y Carretera Freedom

Austin, TX

30 de noviembre 11:00AM Under the Hood Cafe Calle 17 S. College, Killeen TX

Baltimore, MD

2 de diciembre 5:30PM Calle Gay por Edificio Monumento de Guerra

Bangor, ME

2 de diciembre 5PM Edificio Federal, Bangor, ME

Boca Raton, FL

2 de diciembre 5;00PM - 6:00PM Esquina Boca Peace, Glades y St. Andrews

Berkeley, CA

2 de diciembre Mítines y una marcha en BART: 3:30PM Reunión en la Estación de Reclutamiento de Infantes de la Marina, 64 Shattuck Square, Berkeley; 4PM Reunión en la estación BART del centro de Berkeley, luego marcharemos dentro de BART para llegar a las 5PM a la calle 5 y Market en San Francisco.

Boston, MA

2 de diciembre 5;00PM Comunes Boston

Bozeman, MT

2 de diciembre 5;00PM Juzgado Calle Main, Bozeman

Chapel Hill, NC

2 de diciembre Mediodía Plaza Peace & Justice Calle Franklin

Charlotte, NC

2 de diciembre 6:00PM The Square (Calles Trade y Tryon)

Chicago

2 de diciembre 5:00PM Plaza Federal Calles Adam y Dearborn

Ciudad New York 3 días de acción

29 de noviembre Mediodía - 4:00PM Estación de Reclutamiento Times Square 43rd e Broadway

2 de diciembre - 4:30PM Mitin y marcha calle 42 y Broadway

6 de diciembre - Parque Father Duffy 4:30PM

Cleveland, OH

2 de diciembre 4:30PM - 6:30 PM Edificio Federal Esquina Lakeside y 9th

Colorado Springs, Co

1 de diciembre 5PM Parque Acacia Park

Columbia, MO

2 de diciembre 4:30PM - 5:30 PM Broadway & Providence

Columbus, OH

1 de diciembre 7:30PM The Free Press, 1021 E. Broad Street
11:00PM Edificio Federal

Corvalis, OR

2 de diciembre 4:00PM Juzgado Benton County Calles 4th & Monroe

Detroit, MI

2 de diciembre 4PM Edificio Federal, 477 Michigan Ave

Denver, CO

2 de diciembre 4:30PM - 6PM Edificio Capital, centro de Denver entre Colfax y 14th en Broadway

Eugene, OR

2 de diciembre Mediodía Plaza Wayne Morse Free Speech, esquina 8th Ave y calle Oak

Filadelfia, PA

2 de diciembre 4:30PM - 6PM Ayuntamiento de Filadelfia, (lado oeste) calles 15 y Market

Ft. Lauderdale, FL

2 de diciembre 7:00PM Avenidas Broward en NE 3rd, Fort Lauderdale, (Acera el Juzgado Federal)

Greensboro, Carolina del Norte

2 de diciembre 4:30- 6:00 pm, esquina de Elm y Market

Harrisburg, PA

2 de diciembre Mediodía - 1PM Calles 3rd & Walnut

Hartford, Connecticut

2 de diciembre 5 Pm Edificio Federal Hartford Calle 450 Main

Honolulu, Hi

2 de diciembre 4 - 6:00PM Edificio Federal Lado de Ala Moana

Kansas City, MO

2 de diciembre 6:30PM Fuente JC Nichols 47th & Main

Las Vegas, NV

2 de diciembre 3:00PM - 5:00PM Edificio Federal Avenida 600 Las Vegas

Los Ángeles

5:00 p.m. 2 de deciembre, Edificio Federal Westwood, 11000 Wilshire Blvd @Veteran Blvd.

6:00 pm 2 de diciembre, Parque MacArthur Esquina de Avenidas Wilshire/Alvarado
Escolte la Marcha para la Paz Mundial a Iglesia Prebiteriana Immanuel, Blvar 3300 Wilshire

7:00 PM Concierto Marcha para la Paz Mundial, Iglesia Prebiteriana Immanuel

Madison, WI

30 de noviembre Reunión 5:00 PM Mall Biblioteca
5:30PM Conferencia de prensa
6:30PM Proyección de "Rethink Afganistan" y debate, Edificio Humanidades, Campus UW-Madison

1 de diciembre 7PM Edificio Humanidades, Campus UW-Madison

2 de diciembre 11:00AM Mitin Parque Lisa Link Peace

Melbourne, FL

2 de diciembre Esquina Peace (1700 West Newhaven Ave. - Nw corner of Melbourne Square Mall)

Miami, FL

4 de diciembre Carretera US 1 (Carretera Dixie Sur) @ calle SW 17th

Milwaukee, WI

2 de diciembre 5:00PM Edificio Federal esquina calles 3 y Wisconsin

Minneapolis, MN

1 de diciembre 7:00PM Conferencia de prensa Libros Mayday Avendia 301 Cedar, Minneapolis sudistas

2 de diciembre 4:30PM - 5:30 PM Puente Calle Lake/Avenida Marshall y 5:30PM Parque Loring

5 de diciembre 1:00PM Calles Hiawatha & Lake

Newark, NJ

2 de diciembre 5:00PM Plaza 1 Gateway en oficinas de senador Menendex y Lautenberg

Newton, NJ

2 de diciembre 6PM Plaza Newton

New Haven, Connecticut

2 de diciembre 5 Pm Edificio Federal New Haven Calle 150 Court

New Paltz, NY

5 de diciembre 2PM - 4PM Calle Main en frente de Centro comercial Stop'n' Shop

Oklahoma City, OK

1 de diciembre 4:30 PM - 5:30PM Calle NW 23rd & Avenida Classen

Phoenix, AZ

2 de diciembre 4:30 PM Calles 24th & Camelback

Pittsburgh, PA

2 de diciembre 6PM Plaza Schenley: Forbes& Bigelow, Oakland, Pittsburgh

Portland, ME

2 de diciembre 5PM Plaza Monumento, Portland, ME

Portsmouth, NH

2 de diciembre 5 - 6:00PM Plaza Market

Princeton, NJ

2 de diciembre 4:30 - 5:30PM Plaza Palmer

Providence, RI

Parque Burnside centro de Providence

Richmond, VA

1 de diciembre 5PM - 7PM Juzgado Federal, 701 East Board Street

Saginaw, MI

1 & 2 de diciembre 4:30 PM Calles Bay & Tittabawassee del otro lado de Centro comercial Fashion Square

Salt Lake, UT

1 de diciembre 5:00 - 5:30 PM Esquina noroeste 700 East y 2100 South

2 de diciembre 5:00 Edificio Federal 125 South State

San Francisco

2 de diciembre 5:00PM Calles Powell y Market

Seattle

1 de diciembre: Mitin 3:00 pm Protesta 4:00 4th & Pine, Westlake, Seattle seattle@worldcantwait.org

5 de diciembre: 2:00 pm 4th & Pine, Westlake, Seattle

St. Petersburg, FL

4 de diciembre 8:30 PM Baywalk, Avenida 2nd & Calle 2nd

Toledo, OH

1 de diciembre 5:30 PM Talmadege & Monroe

Traverse City, MI

2 de diciembre 5:30 PM Marcha del Libros Horizon centro de Traverse City, MI

Upland, CA

5 de diciembre 4:30 PM 330 S. Campus Ave. entre Calles 7 & 8

Washington DC 12 de diciembre

12 de diciembre 11:00AM - 4PM Parque Lafayette
Cynthia McKinney, Sen. Mike Gravel, Kathy Kelly, Chris Hedges, David Swanson, Coy McKinney, Debra Sweet, Mathis Chiroux, Lynne Williams, Elaine Brower. Marian Douglas, Michael Knox, Ralph Lopez, enduswars.org

Wichita, KS

2 de diciembre 4:45PM - 5:30 PM Juzgado Central y Main


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net