|
PARA LA PUBLICACIÓN INMEDIATA Contactar: Debra Sweet 718 809
3803
Martes 18 de diciembre de 2012 worldcantwait.net
A la atención de: Agenda/sección de noticias/fotos
Líderes anti-tortura y antibélicos
Responden al
estreno de la
película “Zero Dark Thirty”
Cuándo: Miércoles, 19 de diciembre 10:30 am
Dónde: Cine AMC Loews 7, 66 Third Avenue @ East 11th
Street
Antes de que la película polémica Zero Dark Thirty,
se estrene públicamente opositores de las “técnicas ampliadas de interrogatorio”
extra-jurídicas, desarrolladas por la CIA, alzarán la voz en contra de las
prácticas, incluido el submarino, que la película presenta y justifica.
Debra Sweet, directora de El Mundo no Puede Esperar, dijo hoy: “Lo que pasó
aquí en la Ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001 fue un horror. Pero
el horror que el gobierno de Bush envió a todo el mundo, incluyendo una red de
prisiones secretas e instalaciones de tortura como parte de ocupaciones
militares que cobraron la vida a cientos de miles de personas, fue un horror
mayor.”
Se ha infernado que las productores y escritores de la película tenían acceso
a les archivos de la CIA, y posiblemente a información clasificada… acceso
negado rutinariamente a periodistas y los abogados que representan a quienes sí
fueron torturados a manos de la CIA. Peter Maass, escribe en The Atlantic: “Una práctica que ya era problemática 0 dar
acceso especial a periodistas autorizados –ahora se usa con fin más amplio de
crear mitos cinemática favorables a la entidad patrocinadora (en el caso de Zero
Dark Thirty, la CIA)."
El grupo anunciará el miércoles una ola de protestas par el 11 de enero,
cuando la película se estrena en todo el país. El 11 de enero, sea casualidad
uno, marca el 11° aniversario de la apertura de la prisión estadounidense de
Guantánamo, donde 166 hombres, la mayoría aprobada para salir en libertad hace
años, se pudren sin posibilidad de libertad ni juicio.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
