Arizona: un 'muerto de hambre' con ínfulas
“Acuérdate, acuérdate siempre, que todos
nosotros somos descendientes de inmigrantes y revolucionarios”.
— F.D. Roosevelt
Las marchas multitudinarias de este 1 de mayo, en repudio a la nefasta ley
antiinmigrante aprobada en Arizona, estremecieron a toda Norteamérica.
A la vez, miles de estadounidenses, políticos, juristas, artistas, organizaciones
cívicas exigieron al gobierno federal declarar inconstitucional la ley SB1070
que tiene semejanza con leyes de la Alemania nazi o de Sudáfrica en los tiempos
del apartheid.
Sin embargo, a pesar de la fuerte presión contra la nefasta ley, ni su gobierno, ni
el 70 por ciento de los habitantes de ese Estado no quieren aceptar la gravedad
de la situación que crearon para usar a los indocumentados como culpables de la
severa crisis económica que están atravesando. Mientras piden dinero a Barack
Obama para pagar 15 mil policías, están radicalizando su política racista. La
gobernadora Jan Brewer declaró que "la inmigración ilegal implica el
aumento del crimen y el surgimiento del terrorismo en el Estado".
Igualar a los indocumentados con terroristas, autoriza a la policía a disparar contra
personas sólo por el color de su piel, por su vestimenta, por lo que llevan en
las manos o hasta por su forma de caminar. Sin duda alguna, afectará también a
los 280,000 americanos nativos que viven marginados y en extrema pobreza como a
otras minorías, además de los hispanos, que encontraron refugio y el trabajo en
esta zona árida de los Estados Unidos.
Siguiendo al republicano, Pat Buchanan quien dice: “Estados Unidos debe hacer más fuerte
la cruzada por la liberación de Norteamérica de las hordas bárbaras de
hambrientos extranjeros portadores de enfermedades exóticas”, la gobernadora
Brewer, después de arremeter contra indocumentados jornaleros, obreros de
construcción, empleadas domésticas, jardineros, trabajadores de la limpieza,
encausó su campaña contra los maestros de origen hispano.
De acuerdo a su nuevo decreto, los maestros con marcado acento no podrán enseñar
en las escuelas. Pero allí no termina su cruzada porque la “limpieza étnica” en
todos los tiempos históricos siempre fue acompañada por la ideología. Desde
ahora los “estudios y proyectos étnicos” quedan abolidos en las escuelas.
También prohiben la enseñanza de temas que pueden promover resentimiento hacia
una raza o clase social. Esto implica politizar el conocimiento, convirtiendo
los mitos creados por el sistema norteamericano en realidad. También significa
desterrar a los pensadores más respetados en EE.UU. como Alexis de Tocqueville
que decía en 1835 que “el lugar donde un anglo americano pone su bota queda
para siempre el suyo. La provincia de Texas todavía pertenece a los mexicanos,
pero pronto no habrá ningún mexicano allí. Y así pasará con cualquier lugar”. (“Democracy in América”).
De hecho lo mismo sucederá con Howard Zinn, Gore Vidal, Noam Chomsky, James Petras
y muchos otros hombres lúcidos de Norteamérica cuyas obras son la conciencia
del país.
La única conciencia de los racistas es el odio y la única arma para vencerlo es la
solidaridad de los seres humanos. Este estado ya fue vencido cuando se negó a
dar feriado el día de Martín Luther King, el boicot fue sólido y contundente.
Hoy, todo lo que “huela” a Arizona debe ser rechazado inmediatamente hasta hacer que
su economía “chille”. No hay peor golpe para estos, que el del bolsillo. Ya lo
verán.
Vicky.pelaez@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
