Nueve niños muertos en bombardeo de la OTAN en Afganistán
RIA NOVOSTI
2 de marzo de 2011
Nueve niños murieron el martes en un bombardeo aéreo de la Fuerza
Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la OTAN en el distrito de
Manogai, provincia de Kunar, informó la agencia noticiosa afgana Pajhwok.
Según testigos oculares, un grupo de niños fue a por chamarasca a la valle
Naglam cuando la fuerza aérea de la OTAN les atacó con misiles y bombas como si
fueran talibanes.
El jefe de la policía distrital confirmó la muerte de los niños bombardeados
por la aviación de la OTAN, sin precisar la cantidad de víctimas, e informó que
mandó a los investigadores al lugar del accidente para averiguar la
situación.
La agencia Pajhwok sitúa la edad de las víctimas entre 10 y 15 años.
Portavoz de la OTAN, a su vez, anunció que en dicho distrito fue aniquilado
un grupo de talibanes, y que fue una misión punitiva contra los talibanes que
anteriormente atacaron una base militar en el distrito Manogai.
En la provincia de Kunar están emplazados los militares norteamericanos. No
es la primera vez que los estadounidenses maten a civiles de la provincia. El
pasado 18 de febrero, un bombardeo de la OTAN en el distrito de Ghaziabad causó
65 muertos civiles, incluso 29 niños.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
