worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Nuevas reglas contra la contratación de indocumentados

WASHINGTON (EFE).- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) de Estados Unidos emitió hoy una serie de directrices para los agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) dirigidas contra empresas que contraten a inmigrantes indocumentados.

El objetivo de las directrices emitidas por la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, es desalentar, mediante multas y cargos criminales, el "cultivo" de sitios laborales donde se emplea a inmigrantes indocumentados, explicó el DHS.

"Estas directrices reflejan un enfoque dentro de todo el Departamento que, mediante el procesamiento criminal, se centran en empleadores explotadores que cultivan sitios de trabajo ilegales al violar las leyes del país y contratar a sabiendas a trabajadores ilegales", dijo a Efe Matt Chandler, portavoz del DHS.

"Al mismo tiempo, ICE continuará arrestando y poniendo en proceso de deportación a cualquier trabajador ilegal que encuentre" en estas redadas en sitios de trabajo, agregó Chandler.

Chandler explicó que la búsqueda de empleos en EE.UU. "sigue siendo una de las principales causas de la inmigración ilegal".

Con estas directrices, se pretende enviar también un "mensaje claro" de ayuda "a los millones de negocios que siguen las reglas pero que se encuentran compitiendo contra otros que recurren al mercado de mano de obra ilegal", enfatizó Chandler.

El DHS está en un proceso de revisión de su política de detención, trato y deportación de los extranjeros clandestinos.

Las directrices emitidas hoy varían muy poco la política que mantuvo el Gobierno anterior, que llevó a cabo numerosas redadas en sitios laborales y que provocó la ira de líderes de la comunidad inmigrante.

El gobierno del presidente Barack Obama ha insistido en numerosas ocasiones que su política se guiará por principios humanitarios, aunque también buscará castigar a las empresas que a sabiendas contratan a inmigrantes "sin papeles".

Obama dijo ayer que continúa comprometido con la reforma migratoria y que su objetivo será impulsar al menos el debate este mismo año.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net