Nuevas filtraciones de Wikileaks sobre la guerra
de Afganistán revelan que las muertes de civiles, los escuadrones de la muerte y
otros atropellos ocurrían durante años
26 de julio de 2010
Del Guardian,Reino
Unido:
"La enorme cantidad de archivos
militares estadounidenses secretos revelados hoy proporciona un retrato
devastador de la fracasada guerra de Afganistán, sacando a la
luz que las fuerzas de coalición han matado a cientos de civiles en incidentes
no publicados, los ataques de Talibán han incrementado
desmesuradamente y los comandantes de la OTAN temen que los países vecinos,
Pakistán e Irán, estén azuzando la insurgencia.
Estas revelaciones vienen de más de 90.000 archivos de incidentes e informes
de inteligencia sobre el conflicto obtenidos por el sitio web Wikileaks, que destapa lo tapado, en
una de las filtraciones de información más grandes en la historia militar estadounidense.
Los archivos, entregados a los periódicos Guardian (UK), New York Times y el semanal alemán
Der Spiegel, dan
razón detallada de los enfrentamientos durante los últimos seis años, que han
cobrado hasta ahora la vida a más de 320 británicos y más de 1.000 tropas
estadounidenses."
Ver wikileaks.org para
más.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|