No queremos más de lo mismo’
Inmigrantes de NY reciben con protesta a funcionaria del gobierno de
Obama
Una protesta contra la continuación y expansión de ciertas políticas
migratorias, heredadas de la administración Bush, se realizó ayer contra Janet
Napolitano. José A. Rivera/EDLP |
Nueva York — “(Barack) Obama nos prometió una reforma migratoria, pero lo que
estamos viendo es más de lo mismo”, aseguró Deycy Avitia, Coordinadora de
Educación para la Coalición de Inmigración de Nueva York, durante la protesta
contra las políticas migratorias de la actual administración y la secretaria de
Seguridad Nacional, Janet Napolitano.
Con pancartas y al grito de: “Obama escucha nuestra lucha”, una treintena de
activistas, inmigrantes y políticos se manifestaron frente al Consejo de
Relaciones Internacionales en Manhattan donde Napolitano dio un discurso ayer
sobre terrorismo.
Los activistas denunciaron tres medidas antiinmigrantes que se han expandido
bajo el mandato de Napolitano y que han sido heredadas de la administración de
George W. Bush: La continuación y expansión del programa el ‘E-Verify’
(verificación electrónica del status legal de los trabajadores por parte de
empleadores), la continuación de las redadas, y la expansión del programa 287(g)
que otorga poderes migratorios a policías locales.
“Lo que Napolitano está haciendo es expandir las políticas coercitivas del ex
presidente George Bush. Mientras Obama habla de reforma, Napolitano habla de
deportaciones”, dijo Chung-Wha Hong, directora ejecutiva de la Coalición de
Inmigrantes de Nueva York que aglutina a más de 200 organizaciones
proinmigrantes en el área.
A principios de julio, Napolitano anunció la expansión del controversial
programa conocido como 287 (g) a once condados más del país, incluyendo dos en
Nueva Jersey .
ICE asegura que este programa identifica criminales indocumentados para su
deportación, sin embargo, las cifras de quienes han sido detenidos bajo el
programa dicen lo contrario.
El año pasado, en Carolina del Norte, el 83% de los inmigrantes arrestados
bajo el programa fue por infracciones de tráfico que resultaron en procesos de
deportación, según datos suministrados por la Coalición.
El programa 287(g) fue autorizado en 1996 por el ex presidente Bill Clinton y
puesto en efecto por Bush en el 2002.
Hoy más de 840 oficiales en 20 estados de la nación aceptaron ser parte de
esta iniciativa que durante el 2008 arrestó a 70,000 inmigrantes.
“En noviembre votamos por el cambio, y lo que recibimos es más
deportaciones”, dijo Sandy Placido, organizadora comunitaria de la Coalición de
los Derechos del Inmigrante del Norte de Manhattan.
“Las políticas adoptadas por Napolitano y Obama no mantendrán a la nación más
segura, hasta el comisionado de Policía de Nueva York lo ha admitido”, aseguró
Udi Ofer, Director de la Defensoría de Libertades Civiles de Nueva York.
Por su parte, la concejal Melissa Mark-Viverito expresó: “Este es un mensaje
claro de la preocupación de la comunidad inmigrante de Nueva York”.
carmen.alarcon@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
