Niños inmigrantes en jaulas de ICE inspiran polémico
video musical
El grupo de rock y rap alternativo 93PUNX lanza crítica a trato a menores
En el video
se ve a menores encerrados en jaulas.
FOTO: YOUTUBE
|
Por: El Diario NY| 16 de junio de 2019
El nuevo grupo 93PUNX,
enfocado al rock y el rap alternativo, liderado por el artista de Chicago Vic Mensa, lanzaró el video musical
de su primer single, “Camp America”, donde se muestra a niños blancos vestidos con el
atuendo de reos y enjaulados.
“Las letras de la canción están inspiradas en el director de ICE, Matthew Albence, que compara los
centros de detención de inmigrantes con los campamentos de verano”, dijo Mensa
a The Daily Beast. “Pensé que era una maldita idea loca y quería crear un
mundo con esta canción que imaginaba esa realidad alternativa retorcida,
donde era divertido para los niños ser prisioneros, beber de los baños, lejos
de sus padres y, de alguna manera, disfrutar como en un campamento de verano”.
Las imágenes del video muestran a los menores siendo drogados, bailando
frenéticamente en una jaula y cubriéndose del frío con las ya conocidas cobijas
térmicas metálicas.
El video termina con un mensaje en blanco sobre un fondo negro: “Hay más de 13,000 niños inmigrantes en custodia de
los Estados Unidos hoy. ¿Y si fuera tu hijo?”
Según Mensa, en el momento en que escribió la canción, imaginó la forma en
que se desarrollaría el video que acompañaría la promoción de su polémica
melodía.
“Mi intención de usar niños blancos en lugar de niños de
minorías es señalar el hecho descaradamente obvio de que esto nunca sucederá a
los niños blancos en este país o tal vez en cualquier lugar del mundo”, explica.
Mira el video
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
