worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

El ex dictador guatemalteco será juzgado a puertas cerradas

Ríos Montt será procesado el 11 de enero de 2016, determina tribunal

Afp
Periódico La Jornada
26 de agosto de 2015

Guatemala.

El ex dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt, quien padece demencia vascular mixta, irá a juicio a puertas cerradas el próximo 11 de enero de 2016 para enfrentar cargos por genocidio de indígenas durante su régimen de facto, determinó este martes un tribunal.

Jaime González, juez del Tribunal B de Mayor Riesgo, a cargo del caso, indicó que al quedar comprobada la incapacidad del acusado para comparecer a juicio oral y público, se determinó que el debate se realizará a puertas cerradas y sin presencia de periodistas.

Ríos Montt, de 89 años, enfrenta cargos por la matanza de mil 771 indígenas mayas ixiles del norte de Guatemala entre 1982 y 1983, durante su régimen, considerado el más sangriento de la guerra civil (1960-1996).

La audiencia se realizó en una pequeña sala del Palacio de Justicia, en el centro de la capital, con la presencia de indígenas familiares de las víctimas.

En el juicio sólo se probarían los cargos de los que lo acusa la fiscalía. Si es encontrado culpable se determinará si es recluido en un hospital público o en su casa.

Héctor Reyes, abogado del Centro de Acción Legal para la Defensa de los Derechos Humanos, que actúa como querellante adjunto en representación de las víctimas de genocidio, dijo que con esta resolución el tribunal “falló conforme a derecho, respetando la tutela judicial efectiva, tanto del acusado como de las víctimas.

La resolución nos da esperanza de que finalmente llegue la justicia, después de tantas tácticas legales que han favorecido al acusado, comentó Wielman Cifuentes, de la Fundación Rigoberta Menchú.

El 20 de mayo de 2013 la Corte de Constitucionalidad, la máxima instancia legal del país, anuló al ex dictador una sentencia de 80 años de prisión por genocidio, dictada diez días antes, alegando errores procesales, por lo que se ordenó realizar nuevamente el juicio.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net