worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

ONG: médicos de la CIA realizaron experimentos con prisioneros

Médicos en Defensa de los DH afirma que profesionales de la salud empleados por la agencia "extraían conocimientos generales con el objetivo de afinar métodos" para obtener información de los sospechosos.

Afp
07 de junio de 2010

Washington. Médicos estadounidenses hicieron experimentos con prisioneros sospechosos de terrorismo e interrogados por la CIA tras el 11 de septiembre, según un informe publicado este lunes por la organización Physician for Human Rights (PHR), que pide que se abra una investigación.

La organización de médicos en defensa de los derechos humanos, que se apoya en documentos públicos, afirma que profesionales de la salud empleados por la CIA no se contentaban con "vigilar" los interrogatorios a "detenidos de fuerte importancia". También "extraían conocimientos generales con el objetivo de afinar los métodos" para obtener información de los sospechosos.

Se trataba de "justificar legalmente" estas prácticas ante la posibilidad de que los agentes que participaban en ellas fueran acusados de torturar.

Al menos 14 detenidos desaparecieron en las cárceles secretas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre fines de 2001 y septiembre de 2006 o reaparecieron en el centro de detención de la base naval estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba.

Entre ellos, al menos dos fueron sometidos a simulacros de ahogamiento (submarino) y todos fueron sometidos a programas de privación de sueño, desnudez forzada y hasta fueron expuestos a temperaturas extremas, según los documentos publicados en agosto de 2007 en los que se apoya PHR, publicados en agosto de 2007.

Aunque el recurso a tratos crueles e inhumanos fue documentado con anterioridad, PHR señala que los nuevos datos evidencian una participación activa de los médicos en investigación y experimentación con detenidos bajo custodia estadounidense.

"Esos actos pueden ser vistos como (...) violatorios de los estándares de la ética médica, así como de la ley nacional e internacional", afirmó PHR.

"En algunos casos, esas prácticas pueden constituir crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad", enfatizó la Ong.

Si bien gran parte de su contenido fue censurado, revelaban que Estados Unidos elaboró después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Washington y Nueva York una lista de "técnicas de interrogatorio mejoradas", que luego fueron amparadas legalmente por el Departamento de Justicia, algunas de ellas hasta el final de la gestión de George W. Bush, en enero de 2009.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net