Matan a joven en cruce fronterizo
Familiares del joven, que no ha sido identificado, alegan que agentes
fronterizos le dispararon en las inmediaciones de Juárez
CIUDAD JUÁREZ, México — Un joven fue asesinado a tiros en las inmediaciones
de un cruce fronterizo en la mexicana Ciudad Juárez, cuando al parecer intentaba
pasar hacia Estados Unidos, informaron ayer fuentes de la policía local.
El cuerpo sin vida del joven, cuyo nombre no ha sido revelado, fue localizado
a un costado del cruce internacional más importante en esta zona conocido como
puente internacional Paso del Norte, en el norte de la urbe mexicana, la más
violenta del país.
Esta zona está cercana al edificio de la presidencia municipal de Ciudad
Juárez.
Familiares de la víctima dijeron en el lugar de los hechos que el joven solo
intentaba asomarse al vecino país por el Río Bravo y que cuando regresaba fue
perseguido por presuntos agentes estadounidenses de la Patrulla Fronteriza,
quienes realizaron los disparos.
Personas allegadas a la víctima aseguraron que mañana acudirán con el alcalde
de Ciudad Juárez, José Reyes Ferriz, para exigir justicia y que las autoridades
estadounidenses aclaren este hecho.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
