Mataban afganos “por deporte”
Soldados norteamericanos son investigados por disparar contra civiles por
diversión. Recogían sus dedos como trofeos.
soldados norteamericanos asesinos |
Jueves, 09/09/2010
Estaban destacados en Afganistán y concibieron la idea de “divertirse”
asesinando civiles. Al decir de las investigaciones preliminares, el sargento
Calvin Gibbs reclutó entre sus soldados a un grupo para formar un “equipo
asesino” que presuntamente disparó contra civiles afganos al azar y recogió sus
dedos como trofeos.
Los acusados habrían asesinado a tres afganos en distintos episodios y entre
ellos otros están inculpados de haber encubierto los hechos. Incluso se habla de
miembros de esa unidad incautaban hachís a civiles para fumar.
La base donde estaba estacionados los soldados corresponde a la brigada de
infantería Stryker en la provincia de Kandahar, en el sur de Afganistán.
La “diversión” consistía en lanzar granadas contra los civiles y luego
dispararles. Según el expediente, Gibbs de 25 años junto a otro soldado, Jeremy
Morlokck, aprovechaban sus tiempos de guardia o patrullas para asesinar civiles
afganos.
La primera víctima fue un hombre llamado Gul Mudin, a quien lanzaron primero
una granada y luego le dispararon cuando estaban de guardia. Gibbs le habría
pasado la granada a Morlokd quien la arrojó sobre los civiles, mientras un
tercer soldado, Holmes, de 19 años disparaba sobre ellos.. El hecho ocurrió en
el pasado mes de enero.
Un reportaje sobre la cuestión aparecido en el periódico “The Guardian”,
señala que “al final de ese día Morlock le señaló a Holmes que el asesinato
tenía por objetivo la diversión y le amenazó si se lo decía a alguien”
En la lista, la siguiente víctima fue Marach Agha, a quien luego de
dispararle, le colocaron un “Kalashnikov” a su lado para simular que el hombre
habría utilizado el arma contra los soldados.
Habría inclusive fotografías donde los acusados posan junto a los cadáveres
sonrientes, luego de recoger los dedos de las víctimas “como recuerdo”. Por
estos cargos, cinco soldados; Gibbs, Morlock, Holmes, Michael Wagnon y Adam
Winfield, están acusados de asesinato y de agresión agravada, entre otros
cargos. De confirmarse los cargos podrían enfrentar condenas a cadena perpetua e
incluso la pena de muerte.
La cuestión salió a la luz luego de que un soldado fuera golpeado por sus
propios compañeros bajo apercibimiento de no decir lo que había visto. Era
habitual además que se emborracharan en las barracas y fumaran hachís que
confiscaban a los civiles.
Según “Army Times”, una revista especializada, el soldado Morlock habría
admitido los cargos, aceptado su participación en los asesinatos y brindado
detalles sobre otros hechos.
Por José de Álzaga
Para 
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
