worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Assange: manipulan una causa de las mujeres por una agenda política

Katrin Axelsson (MUJERES CONTRA LA VIOLACIÓN - ARTEMISA)
http://www.argenpress.info/2010/12/assange-manipulan-una-causa-de-las.html
14 de diciembre de 2010

Muchas mujeres, tanto en Suecia como en Gran Bretaña, se maravillarían ante el inusual celo con el cual Julian Assange está siendo perseguido por denuncias de violación.

Las mujeres de Suecia no la llevan mejor que las británicas en cuanto a violaciones. Aunque Suecia tiene el más alto número per cápita de denuncias de violación en Europa y éstas se han cuadriplicado en los últimos 20 años, la tasa de condenas ha descendido.

El 23 de abril de 2010, Carina Hägg y Nalin Pekgul (respectivamente Primer Ministra y presidente de Mujeres Socialdemócratas de Suecia) escribieron en el Göteborgs-Posten que 'hasta un 90 por ciento de las violaciones denunciadas nunca llegan a la corte. En 2006, seis personas fueron condenadas por violación, aunque casi 4.000 habían sido denunciadas'. Respaldaron el llamado de Amnesty International a realizar una investigación independiente que examine los casos de violación que fueron cerrados y la calidad de las investigaciones originales.

A Assange, que parece no poseer condenas criminales previas, se le negó fianza en Inglaterra pese a contar con seguros de más de 120.000 libras. Sin embargo, la fianza es una rutina en las denuncias por violación. Durante dos años hemos estado apoyado a una mujer que sufrió violación y violencia doméstica de un hombre que había sido condenado después de intentar asesinar a una ex compañera y su hijo -se le concedió fianza mientras la policía investigaba-.

Hay una larga tradición de utilizar la violación y el asalto sexual para agendas políticas que nada tienen que ver con la seguridad de las mujeres. En el sur de los Estados Unidos, el linchamiento de hombres negros era justificado a menudo diciendo que habían violado o aun mirado a una mujer blanca. Las mujeres no toman graciosamente que nuestra demanda de seguridad sea manipulada, mientras la violación continúa siendo descuidada, en el mejor de los casos, o protegida, en el peor.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net