worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Manifestantes anti-guerra en Alemania condenan ataques de los drones estadounidenses

Alwaght
27 de septiembre de 2015

Cientos de alemanes protagonizaron este sábado una manifestación en contra de la presencia militar de Estados Unidos en su país, mientras que expresaban su oposición al uso de drones asesinos por EEUU en todo el mundo.

Los manifestantes se reunieron frente a la Base Aérea estadounidense de Ramstein en el suroeste de Alemania en el estado federado de Renania Palatinado, en tanto que portaban pancartas que decían al Ejército estadounidense, "que vaya a casa", "para la guerra” y “no queremos los drones asesinos”.

Ellos también condenaron los ataques aéreos lanzados por los aviones no tripulados estadounidenses (drones) y exigieron el fin de la utilización de la Base Aérea Ramstein como una estación de retransmisión por satélite.

A principios de este año, los medios de comunicación alemanes informaron que Ramstein ha funcionado como el centro de mando de los ataques aéreos de Estados Unidos en  África, Medio Oriente, Pakistán y Afganistán y que el gobierno alemán era consciente de los ataques dirigidos.

Ramstein lleva la señal para decirle al drone qué hacer, según la revista 'Der Spiegel'.

La revista alemana también indicó que el Ministerio de Defensa de Alemania fue informado por el Ejército de Estados Unidos que estaba erigiendo una estación de relevo para sus aviones no tripulados en Ramstein en 2011.

El año pasado, los medios de comunicación alemanes revelaron que la base recibe imágenes en directo de los ataques aéreos mortales.

Estados Unidos, con frecuencia, lleva a cabo asesinatos selectivos con drones en Yemen, Pakistán, Afganistán y Somalia.

Aunque Washington afirma que el blanco de dichos ataques son milicianos, los testigos sostienen que en la mayoría de los casos, los civiles han sido víctimas de los ataques aéreos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net