worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Las luchas de liberación son necesariamente desordenadas, dicen los miembros del clero

2 de septiembre de 2017
Fire John Yoo

No existe la protesta perfecta. “Aquellos de pie al margen del actual movimiento de justicia racial, esperando por un inmaculado o perfecto ejercicio de protesta indignante, tendrán que esperar un largo tiempo”, observan Michael McBride, Traci Blackmon, Frank Reid y Barbara Williams Skinner. “Nuestra preocupación en este momento es con nuestros hermanos y hermanas moderadas que levantan la voz apoyando la causa de justicia racial pero simultáneamente se aferran a paralizar estándares poco realistas cuando tiene que ver con cómo debería de ser una protesta”.

    "Casi he llegado a la triste conclusión de que la rueda de molino que lleva amarrada el negro y que traba su tránsito hacia la libertad, no proviene del miembro del Consejo de Ciudadanos Blancos, o del Ku Klux Klan, sino del blanco moderado que antepone el “orden” a la justicia; que prefiere una paz negativa, que supone ausencia de tensión, a una paz positiva que entraña presencia de la justicia; quien dice continuamente: “Estoy de acuerdo con el objetivo que usted se propone, pero no puedo aprobar sus métodos de acción directa." – Rev. Dr. Martin Luther King Jr. en 1963, “Carta desde la Cárcel de Birmingham”.

170714_DISP_Cville-02.jpg.CROP.original-original.jpg

Muchos medios convencionales, han comprado la “doble narrativa” de Trump acerca del extremismo de derecho e izquierda mientras ignoran las injusticias que han inspirado las protestas en primer lugar.

“Antes que criticar desde lejos,” concluye un miembro del clero, “salgan de sus hogares, sigan a quienes se encuentran más cerca del dolor y ayúdenos a redimir este país y a ustedes en el proceso”.

¡Organízate para el 4 de noviembre, el día nacional para salir a las calles y no te vayas hasta que el régimen de Trump/Pence esté fuera!


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net