Liberación condicional de Omar Khadr: Ottawa retira la apelación
Ginella Diaz Torrecilla amlat@rcinet.ca
Radio Canada International
19 de febrero de 2016
Según informaciones de Radio-Canadá, el gobierno federal retiró la apelación a la
liberación bajo fianza de Omar Khadr. El ex prisionero de Guantánamo había sido
puesto en libertad condicional el año pasado, en espera del resultado de su
apelación de la condena por crímenes de guerra en Estados Unidos.
Omar Khadr y su abogado, Dennis Edney.
|
“El gobierno de Canadá respecta la decisión de la Corte Suprema de Alberta que juzgó
que Omar Khadr debía ser puesto en libertad bajo fianza en Canadá mientras
espera la apelación de sus declaraciones de culpabilidad y de su pena en
Estados Unidos”, indicó Ottawa en un comunicado el miércoles.
El gobierno liberal se distingue así del gobierno conservador precedente que se
oponía a esta liberación condicional. Omar Khadr pasó 13 años tras los
barrotes, dos de ellos en Alberta, antes de ser liberado bajo fianza en mayo de
2015.
El joven debe vivir con su abogado, Dennis Edney, hasta que una comisión militar
estadounidense revise su condena por asesinato de un soldado estadounidense en
Afganistán en 2002, cuando tenía 15 años.
Según Edney, se trata de una buena decisión de la parte del gobierno federal. Su
cliente no es una amenaza para la seguridad del país, destacó.
“Bajo el último gobierno liberal y bajo el gobierno de Harper, los dos gobiernos
violaron el estado de derecho y no hicieron ningún esfuerzo para proteger a
este joven”. Dennis Edney, abogado de Omar Khadr.
El abogado espera que Ottawa ayudará a solucionar la demanda civil de 20 millones
de dólares lanzada por Khadr. El ex detenido acusa el gobierno federal de
complicidad con las autoridades estadounidenses por detención arbitraria y
tortura.
Dennis Edney quisiera una investigación sobre la manera en que fue tratado su cliente.
En septiembre, la Corte Suprema de Alberta disminuyó las condiciones de
liberación de Omar Khadr. De esta manera, él obtuvo permiso para visitar a sus
abuelos en Toronto y eliminar la “pulsera electrónica” o dispositivo electrónico
de desplazamientos.
Una condena controvertida
En 2010, una comisión militar estadounidense condenó Omar Khadr a ocho años de
prisión, después de que el joven se declarara culpable ante las acusaciones de
crímenes de guerra, de complot, de apoyo material al terrorismo, espionaje y de
asesinato. Fue encarcelado durante 10 años en la prisión de Guantánamo.
El proceso fue criticado por organizaciones de defensa de los derechos humanos
porque Omar Khadr fue detenido por mucho tiempo sin haber sido acusado y porque
era menor de edad en el momento de los hechos y de su encarcelamiento.
Omar Khadr siempre reclamó su inocencia e hizo saber que tuvo que declararse
culpable para poder salir de la prisión de Guantánamo.
Nacido en la región de Toronto, Khadr fue repatriado a Canadá en septiembre de 2012.
Fue encarcelado durante varios meses en una prisión de Millhaven, en Kingston,
antes de ser transferido en mayo de 2013 a orta prisión de máxima seguridad en
Edmonton.
En febrero de 2014, fue transferido a la prisión de mediana seguridad de
Innisfail, antes de obtener su liberación condicional en mayo de 2015.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
