Estados Unidos creó la violencia y el caos en Yemen
Stephen Lendman
Telesurtv.net
26 de marzo
Una manifestación popular se dio este jueves en rechazo a los bombardeos perpetrados por Arabia
Saudita en Sanaa. | Foto: Reuters
|
Yemen es un ejemplo de lo que pasa después de una intervención ilegal de los
Estados Unidos.
Obama hizo la guerra con drones en Yemen a lo largo de su presidencia, matando muchos cientos
de víctimas civiles indefensas.
Como Afganistán, Irak, Siria, Libia y Palestina, Yemen es un caldero de violencia e
inestabilidad que amenaza con salirse totalmente de control.
En enero, las fuerzas Huthis derrocaron al
régimen de Ab-Rabbu Mansour Hadi, apoyado por los EE.UU., tomaron el palacio
presidencial y extendieron su control sobre otras partes del país.
El año pasado, Obama había hecho la afirmación ridícula de que Yemen era una historia de
éxito, y que la estrategia de EE.UU. de “liquidar a los terroristas que nos
amenazan y apoyar a nuestros socios que están en primera línea, es la que hemos
seguido exitosamente en Yemen y Somalia durante años”.
La estrategia de intervencionismo de EE.UU. creó violencia, inestabilidad y caos en ambos
países, como ocurre en todos los lugares donde Washington interviene
ilegalmente.
Los Huthis controlan la capital Sanaa y Taiz (la tercera ciudad de Yemen,
así como otras áreas, y se dirigen a tomar Adén.
En febrero, Hadi huyó de la capital, pero declarando que seguía siendo
presidente.
Se informó que también abandonó el país ante el avance de las fuerzas Huthis, que
tomaron la base aérea de al-Annad, cerca de Lahij, a unos 60 Kms de Adén, donde
Hadi había establecido una capital provisional.
El personal estadounidense fue evacuado del país. Testigos vieron una
caravana de vehículos presidenciales dejando la residencia de Hadi, situada en
una colina que domina el Mar Arábigo.
Reportan que, ante el avance Huthi, el presidente huyó por mar. La agencia
AP dice que él y sus ayudantes abordaron dos embarcaciones, con grandes medidas
de seguridad a las 03:30 PM hora local.
No se reveló su destino. En su agenda figuraba que asistiría a la cumbre
árabe de este fin de semana en Egipto.
AP informó que los Huthis “se acercan a Adén (…) y la caída de la ciudad parece
inminente”.
Yemen avanza hacia la explosión de una guerra civil a gran escala. Esto
implica combatientes del EI, por una buena razón: son los más cercanos a
Washington que pueden ayudarlo a retomar el control.
Si las cosas funcionan como en Afganistán, Irak, Siria y Libia, lo que está pasando ahora
puede ser seguido por años de lucha.
Hadi le pidió a los funcionarios de la ONU que autorizaran una intervención militar extranjera.
El Ministro de RREE saudita, Saud Al Faisal, advirtió que Riyadh puede
tomar las “medidas necesarias” si los Huthis no resuelven la situación
pacíficamente, sin más complicaciones.
Los Estados Aliados del Golfo evacuaron a su personal diplomático de Adén, donde estaban después de
evacuar Sanaa.
Los Huthis ocuparon la capital de Yemen en agosto pasado. En enero tomaron el palacio presidencial
y forzaron la renuncia de Hadi.
El primo hermano del lider huthi Abdel Malik al Huthi, Mohammed Ali al
Houthi, fue proclamado nuevo presidente.
Hadi fue puesto bajo arresto domiciliario, escapó hacia Adén, organizó a las fuerzas militares
de sus partidarios, y ahora, aparentemente, se escapó del país.
El Comité Supremo Revolucionario Huthi llamó a las fuerzas de seguridad y a los civiles a
combatir lo que llamó “fuerzas terroristas por todo el país”.
Obama es completamente responsable por el caos yemenita. Su guerra de
drones fue la continuación de su ataque con misiles a la aldea Al Majan en
diciembre 2009, que mató docenas de civiles, incluyendo mujeres y niños.
(Traducido por Eduardo Rothe)
Fuente: http://www.telesurtv.net/opinion/Estados-Unidos-creo-la-violencia-y-el-caos-en-Yemen--20150326-0330.html
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
