worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Las listas de casos de Guantánamo

De The New York Times

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 2 de enero de 2019

Documentos y búsquedas relacionados con los casi 780 hombres que han sido enviados a Guantánamo desde el 2002

Hoy, 40 detenidos

De los casi 780 que han sido detenidos en la prisión militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo, 40 permanecen ahí

5 detenidos en “Detención por ley de guerra” pero recomendados para ser transferidos si se concilian medidas de seguridad

Nombre

Ciudadanía

Barhoumi, Sufyian

Argelia

Nasir, Abdul Latif

Marruecos

al Yazidi, Ridah Bin Saleh

Túnez

al Bihani, Tolfiq Nassar Ahmed

Yemen

Abd al Sattar, Muieen A Deen Jamal A Deen Abd al Fusal

Desconocida



7 acusados por el Sistema de Comisiones Militares

Nombre

Ciudadanía

al Iraqi, Abd al Hadi

Irak

Mohammed, Khalid Shaikh

Pakistán

Ali, Abd al Aziz

Pakistán

al Nashiri, Abd al Rahim

Arabia Saudita

al Hawsawi, Mustafa Ahmed

Arabia Saudita

Bin al Shibh, Ramzi

Yemen

Bin Attash, Walid

Yemen



2 condenados por el sistema de Comisiones Militares

Nombre

Ciudadanía

Khan, Majid

Pakistán

al Bahlul, Ali Hamza Ahmad Suliman

Yemen



26 detenidos de manera indefinida bajo la “Detención de ley de guerra” y cuya transferencia no está recomendada

Nombre

Ciudadanía

al Afghani, Muhammad Rahim

Afganistán

al Afghani, Haroon

Afganistán

Abdelrahman, Abdelrazak Ali

Argelia

Hambali (Riduan Isamuddin)

Indonesia

Malik, Abdul

Kenia

al Libi, Abu Faraj

Libia

al Bakush, Ismael Ali Farag

Libia

Zubair (Mohd Farik Bin Amin)

Malasia

Lillie (Mohammed Nazir Bin Lep)

Malasia

Rabbani, Mohammed Ahmad Ghulam

Pakistán

Paracha, Saifullah

Pakistán

Abu Rahman, Abdul Rabbani Abd al Rahim

Pakistán

Zubaydah, Abu

Palestina

al Qahtani, Mohammed

Arabia Saudita

al Sharbi, Ghassan Abdullah

Arabia Saudita

Dourad, Gouled Hassan

Somalia

Sharqawi, Abdu Ali al Haji

Yemen

al Hilal, Abdul al Salam

Yemen

Bin Attash, Hassan Mohammed Ali

Yemen

al Kazimi, Sanad Yislam

Yemen

al Rammah, Omar Mohammed Ali

Yemen

Nashir, Said Salih Said

Yemen

al Sharabi, Zuhail Abdo Anam Said

Yemen

Qasim, Khaled

Yemen

al Alwi, Moath Hamza Ahmed

Yemen

Uthman, Uthman Abdul Rahim Mohammed

Yemen


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net