Las bombas de racimo... y la
"protección de los derechos humanos"
2 de junio de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
Cuando Estados Unidos invade o ataca a un país, muchas veces afirma que lo hace para
“proteger los derechos humanos”. Cuando libra una guerra, dice que evita
causar muertes de civiles a toda costa. Se pensaría que las bombas en racimo
estarían totalmente fuera de este panorama, pues son armas brutales creadas
para matar o lesionar indiscriminadamente a muchísimas personas.
Las víctimas de las bombas de racimo en Afganistán y Etiopía exigiendo la
prohibición de las bombas de racimo, mayo de 2008, fuera de una conferencia
internacional sobre las bombas de racimo en Dublín, Irlanda. Foto: Flickr/pxkls
|
Una
bomba en racimo dispersa decenas y hasta cientos de pequeñas bombas mortíferas
por una amplia área, a veces el tamaño de un campo de fútbol. De acuerdo al
sitio web Legacies of War, “Más del 98 por ciento de las personas que se sabe
que eran víctimas de bombas en racimo son civiles y el 40 por ciento son niños,
atraídos por los pequeños objetos metales que parecen ser juguetes.”
(legaciesofwar.org, “Cluster Bomb Fact Sheet”) Las Naciones Unidas calculó que
durante la invasión israelí a Líbano en 2006, hasta el 40 por ciento de las
minibombas en racimo israelíes no estallaron al hacer impacto, y años después
representan un peligro para los niños y otros (BBC, 22 de noviembre de 2006).
Ciento
siete países han prohibido el uso y la distribución de las bombas en racismo.
Pero dos países que no las
han prohibido son Estados Unidos y Arabia Saudita (Israel, Rusia, y China
también se han negado a prohibirlas).
¿Sabía usted que Estados Unidos ha fabricado y ha suministrado bombas en racimo a
Arabia Saudita? ¿O que Arabia Saudita ha lanzado bombas en racimo sobre Yemen
al menos dos veces este años, desde aviones suministrados por Estados Unidos?
¿Sabía usted que en 2009, la Marina de Estados Unidos disparó mísiles cruceros
con bombas en racimo que mataron a decenas de civiles en Yemen? ¿Sabía que
durante la invasión a Irak en 2003, Estados Unidos usó 13.000 bombas en racismo
que contenían un total de dos millones de minibombas?
Estados Unidos tiene una larga trayectoria
de aterrorizar y asesinar a niños y adultos con bombas en racimo. Como parte de
las guerras estadounidenses contra los pueblos de Indochina durante los años
1960 y 1970, Estados Unidos lanzó más de dos millones de toneladas de
municiones sobre Laos de 1964 a 1973, en 580.000 misiones de bombardear. Eso
equivale a lanzar la carga entera de un avión cada ocho minutos, las 24 horas
del día, por nueve años. Se lanzaron al menos 270 millones de minibombas en
racimo como parte de la campaña de bombardeos.
Así que díganos otra vez: ¿cuál país del mundo es el gran protector de los derechos
humanos?
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
