worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

La revisión de la postura nuclear trumpista:

La expansión y fortalecimiento de la máquina imperial de muerte

2 de febrero de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El portal del Huffington Post ha publicado el borrador de una “Revisión de la Postura Nuclear” (NPR por sus siglas en inglés) preparada por el secretario de “defensa” del régimen de Trump y Pence, James Mattis.

La NPR, que será finalizada en febrero, es un documento estratégico que establece las directrices sobre el desarrollo y uso de armas nucleares. Considera a las armas nucleares como la fundación de todo empeño político y militar que emprenda Estados Unidos.

La NPR de Trump pide la modernización de las armas en existencia y el desarrollo de nuevas armas. Elimina cualquier pretensión al desarme nuclear, y critica a los líderes anteriores por limitar los gastos militares. Y amplía los pretextos y condiciones bajo los que se usarían armas nucleares.

Recalca una y otra vez que Estados Unidos tiene que estar listo para hacer todo lo posible en cualquier conflicto imaginable y desarrollar la capacidad para prevalecer, signifique lo que signifique “prevalecer” en medio del infierno incinerado y contaminado de radiación que un holocausto nuclear crearía. Es una declaración de cambiar el énfasis de las fuerzas militares: de guerras de contrainsurgencia de “baja intensidad” contra yihadistas fundamentalistas islámicos a ataques nucleares contra rivales o presuntos rivales, inclusive otras grandes potencias imperialistas.

Un mundo lleno de incertidumbre y tumulto

Un punto de partida esencial de la NPR es que hoy Estados Unidos enfrenta “…una situación de seguridad internacional que es más complicada y exigente que ninguna otra desde la Guerra Fría”. Declara que ahora Estados Unidos lidia con “un regreso a la competencia entre grandes potencias. Tanto Rusia como China han mejorado sus capacidades militares para actuar como potencias mundiales…”.

También se menciona específicamente Corea del Norte e Irán como países que representan “amenazas de proliferación”. La NPR alega que minan la estabilidad en regiones particulares del mundo, y peligran “el ambiente de seguridad internacional” (o sea, el dominio estadounidense sin estorbos).

Un arma nuclear para toda ocasión

La NPR alega que Estados Unidos tiene que actualizar su “triada” de armas nucleares (armas con base terrestre, marina y aérea), lo que significa el desarrollo de nuevas armas, el mejoramiento de las armas existentes y la modernización de la “infraestructura de apoyo”. Y significa el fortalecimiento de los “NC3”: comando, control y comunicación nucleares. La NPR dice que hoy la competición entre las potencias nucleares se extiende al espacio y ciber espacio.

La NPR pide que se desarrollen armas nucleares de “bajo rendimiento” para robustecer su “flexibilidad” nuclear. Bajo rendimiento no equivale a “armas nucleares light”. Las bombas que Estados Unidos lanzó contra las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki a fines de la II Guerra Mundial mataron de inmediato a 100.000 personas, y decenas de miles más de japoneses murieron con tiempo envenenados de radiación. Hoy, esas bombas se considerarían de “bajo rendimiento”.

Los líderes de Estados Unidos pretenden aumentar el arsenal actual de más de 4000 armas nucleares con una gama aún más amplia de armas que les permita “escalar la escalera de escalación”, y estar siempre preparados para aumentar las apuestas en cualquier conflicto. ¡Y estos asesinos en masa tienen el descaro de presentar esto como “la disuasión”!

Las advertencias de la NPR para Corea del Norte concentran su mezcla perversa de amenazas sanguinarias y mojigatería. “Nuestra estrategia de disuasión para Corea del Norte deja en claro que cualquier ataque nuclear de parte de Corea del Norte contra Estados Unidos o sus aliados y socios es inaceptable y resultará en el fin de ese régimen [el de Corea del Norte]. No existe escenario alguno en el que el régimen de Kim podría emplear armas nucleares y sobrevivir”.

Los gángsteres mundiales se preparan para la guerra

Estados Unidos jamás ha prometido “no ser el primero” en usar armas nucleares. Pero sí dijo que las usaría en respuesta a una amenaza inminente y específica de un ataque nuclear. De hecho, durante el periodo de enfrentamiento y competición entre Estados Unidos y la Unión Soviética, el mundo estaba a punto de estallar en guerra nuclear varias veces.

Ahora, Estados Unidos dice que tiene el “derecho” de responder por adelantado con armas nucleares a lo que la NPR considera “circunstancias excepcionales”. Estas circunstancias incluyen “…ataques estratégicos no-nucleares… al comando y control o a la capacidad de advertencia y evaluación de parte de Estados Unidos o sus aliados”. La NPR dice específicamente que cualquier fuerza que intente perturbar o inutilizar los “NC3” de Estados Unidos será “hecho responsable” y enfrentará “graves consecuencias”.

En realidad, hay solo un país que ha usado armas nucleares: Estados Unidos. Estados Unidos tiene suficientes armas nucleares como para destruir el mundo muchas veces. Tiene submarinos y portaaviones con armas nucleares que patrullan los mares, y bombarderos armados con “anticuadas” bombas de gravedad capaces de aniquilar ciudades enteras. Tiene silos de misiles balísticos capaces de cruzar continentes y dar con su blanco. Tiene misiles cruceros que se pueden disparar desde aviones y submarinos con una precisión mortal.

Pero ahora dicen que todo lo anterior ya no es adecuado. Esta NPR es una locura descabellada y la depravación moral total — y es una concentración de la lógica del capitalismo-imperialismo; es una concentración de lo que significa “Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza”; es toda una nueva dimensión del peligro que representa el régimen de Trump y Pence.

Urge la necesidad de desarrollar una oposición resuelta e implacable a todos los preparativos de guerra que hagan los fascistas en el poder en Estados Unidos. A un nivel más profundo, urge la necesidad de trabajar para desarrollar un movimiento para una revolución capaz de derrocar el sistema que contempla semejantes horrores, y avanzar a la humanidad hacia una sociedad en la cual su creatividad y los recursos del planeta sirvan para construir un mundo en el que estas armas horripilantes sean recordadas solo en los libros de historia.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net