El chico malo de la CIA John K. Singlaub, director virtual
de Contra War, muere a los 100 años
Por jeremy kuzmarov – Revista
CovertAction - Febrero 2 2022
Héroe condecorado en la Segunda Guerra
Mundial, dirigió operaciones de escuadrones de la muerte en Corea del Norte,
Vietnam, Laos y Camboya durante la Guerra Fría; y fue despedido por Jimmy
Carter por desafiar la autoridad civil sobre las fuerzas armadas.
Cuando Philip Agee renunció a la CIA a fines de la década de 1960, se embarcó en una
cruzada para exponer a los oficiales de la agencia que se habían involucrado en
actividades delictivas.
Uno que encajaba claramente en esa designación era el mayor general John K.
Singlaub, uno de los miembros originales de la CIA que murió el 29 de enero a la
edad de 100.
Los admiradores señalan el extraordinario coraje de Singlaub en el campo de batalla
al luchar contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, y lo llaman "El tipo de persona que te gustaría tener de tu lado en una pelea de
bar".
Pero los detractores señalan su participación en algunos de los trucos sucios más
sucios de la CIA, que implican una flagrante violación de las leyes internacionales.
En la década de 1980, Singlaub estableció redes de inteligencia privadas con el
teniente coronel Oliver North para financiar a los Contras nicaragüenses, un
ejército terrorista de derecha que intentaba sabotear la revolución socialista
liderada por los sandinistas de 1979, después de que el Congreso les cortara
los fondos en virtud de la Enmienda Boland de 1984.
El periodista de televisión Mike Wallace llamó a Singlaub el "director
virtual de la Guerra Contra".[1] En ese momento, era
presidente de la Liga Mundial Anticomunista, que apoyó a una colección de
dictadores de derecha, neonazis, terroristas y capos de la droga en la lucha
contra el comunismo.[2]
En la década de 1950, Singlaub había ayudado a organizar una fuerza guerrillera anticomunista que estaba entrenada y
equipada para la guerra partidista detrás de las líneas enemigas como subjefe
de la estación de la CIA en Seúl durante la Guerra de Corea.
Los nacionalistas de Corea del Sur y China fueron lanzados desde el aire a Corea
del Norte en misiones mayoritariamente suicidas en las que “la tasa de retorno
fue muy baja”, según un historiador de la CIA.[3] Algunos de los reclutas habían sido coaccionados
después de torturas prolongadas en la prisión de la isla de Koje-do y tenían
consignas anticomunistas tatuadas en la piel, que los marcaban para la muerte.[4]
Singlaub durante la Guerra de Corea. [Fuente: sandboxx.es]
|
De 1966 a 1968, Singlaub dirigió misiones secretas de matar y capturar de la CIA en
Vietnam del Norte, Camboya y Laos, este último en violación de los Acuerdos de
Ginebra de 1962 que ordenaban la neutralidad de Laos.[5]
La CIA reclutó a grupos de minorías étnicas (Montagnards, Nung y Hmong) a quienes uno
de los homólogos de Singlaub caracterizó como “mercenarios, pagados para luchar
en la guerra de otra persona”.[6] Su misión era acercarse sigilosamente a los
soldados enemigos mientras dormían, matar a tantos como fuera posible y
continuar sin pérdidas. Sorprende, mata, desaparece.[7]
Años formativos
Nacido en Independence, California, el 10 de julio de 1921, Singlaub desarrolló por
primera vez su experiencia en la guerra de guerrillas como Jedburgh, un grupo
paramilitar de élite que operaba detrás de las líneas enemigas en Francia
durante la Segunda Guerra Mundial.[8] Obtuvo numerosas condecoraciones en la Segunda
Guerra Mundial, incluso por su papel en ayudar a rescatar a 400 prisioneros
aliados en la isla de Hainan en el sur de China.[9]
John K. Singlaub durante su servicio con los
Jedburgh en la Segunda Guerra Mundial. [Fuente: imagenesmilitares.net]
|
Singlaub se había unido al Ejército durante
su último año en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), donde sus
estudios de francés lo habían convertido en un recluta atractivo para la
Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), la precursora de la CIA.
John K. Singlaub montando una motocicleta durante la Segunda Guerra
Mundial. [Fuente: cafeordie.com]
|
El oficial de casos de Singlaub en Francia no era otro que William J. Casey, el
futuro director de la CIA. También sirvió con el futuro director de la CIA
William J. Colby y Lucien “Lou” Conein, otro oficial legendario de la CIA que
estuvo involucrado en el asesinato del cliente estadounidense Ngo Dinh Diem.
Hacia el final de la guerra, Singlaub entrenó unidades guerrilleras en Vietnam para luchar contra los
japoneses, jóvenes voluntarios vietnamitas de las fuerzas de Vietminh de Ho Chi
Minh contra quienes Singlaub lucharía dos décadas después.[10]
Trabajó en la estación OSS Kumming de China, que utilizó opio para financiar unidades
antijaponesas. Los colegas allí incluyeron a Paul Helliwell, más tarde enlace
de la CIA con la mafia, Ray Cline, futuro subdirector de la CIA, futuro
director de la CIA Richard Helms y el criminal de Watergate E. Howard Hunt.[11]
Creyendo que cualquier negociación con los comunistas era
inútil, la CIA asignó a Singlaub al final de la Segunda Guerra Mundial a
Manchuria, donde entrenó a las guerrillas nacionalistas que luchaban contra los
maoístas en una causa condenada al fracaso en la guerra civil de China.
Mientras estaba en Manchuria, Singlaub reclutó una red de rusos blancos exiliados, algunos de los cuales trabajaron
para organizaciones antisoviéticas creadas por la CIA como Radio Liberty (Radio
Free Europe).[12]
Tras la declaración de la República Popular China, Singlaub fue juzgado como espía y condenado a muerte en rebeldía.[13]
Sin embargo, expresó su aprecio por la "perfección de los movimientos y ataques nocturnos" del Ejército Rojo
y el "uso hábil de tácticas de engaño y guerra psicológica para confundir
al enemigo".[14] — que sirvió de modelo para las guerrillas entrenadas por Estados Unidos en
la Guerra Fría.
Terror y engaño
Singlaub en este período surgió como un especialista en la guerra no convencional, que empleaba tácticas de sabotaje y
guerrilla combinadas con programas de guerra económica y psicológica,
desinformación y acción cívica diseñados para “ganar corazones y mentes”.[15]
Las operaciones clandestinas que Singlaub lideró en la
guerra de Indochina incluyeron disfrazar a los soldados delegados
estadounidenses como Vietcong para que se les pudiera culpar de las atrocidades
que cometían.
Sus equipos secretos arrebataban prisioneros, destruían el suministro de arroz del enemigo (Singlaub en un
momento propuso rociar alimentos contaminantes) y llamaban a Roma excavadoras o
ataques aéreos para acabar con las aldeas.[16] Singlaub creía que, al enfrentarse a un “enemigo hábil, dedicado y
tortuoso” como el Vietcong, “el terror y el engaño eran armas legítimas”.[17]
Comando de Asistencia Militar, unidad de
reconocimiento del Grupo de Estudios y Observación (SOG) de Vietnam (MACV)
comandada por Singlaub. [Fuente:sandbox.es]
|
Estas armas fueron adoptadas en el Programa Phoenix, que Singlaub ayudó a dirigir. El resultado fue la muerte de al menos
40,000 vietnamitas y la tortura de innumerables más en prisiones extremadamente
superpobladas dirigidas por Estados Unidos.[18]
Nixonita
Después de regresar a casa desde Vietnam, Singlaub sufrió
la indignidad de que una joven le gritara obscenidades en un aeropuerto y que
el maestro de su hijo lo llamara "niño asesino".
Afirmando que Richard Nixon mostró "gran coraje
moral" en su famoso bombardeo navideño de Vietnam del Norte en 1972 en el
que se minó ilegalmente el puerto de Haiphong, Singlaub culpó a los medios de
distorsionar los logros del ejército estadounidense en Vietnam.
También culpó al movimiento contra la
guerra por lanzar “un asalto organizado a la moral de las tropas”, afirmando
que algunos grupos contra la guerra en Europa habían recibido financiación de
los soviéticos y alemanes orientales.[19]
A principios de la década de 1970, Singlaub
reclutó sus servicios en la guerra contra las drogas de Nixon al ayudar a
desarrollar un programa de drogas del ejército, que obligaba a los soldados que
dieron positivo en las pruebas de análisis de orina a permanecer diez días más
en Vietnam para someterse a rehabilitación de drogas.—algo que muchos soldados
compararon con un encarcelamiento brutal.[20]
Insubordinación y cabildeo conservador
En 1977, Jimmy Carter destituyó a Singlaub
como jefe de personal militar en Corea del Sur después de que le dijera a
un El Correo de Washington reportero que el plan del presidente de
retirar las tropas estadounidenses podría conducir a otra invasión de Corea del Norte.
General Singlaub en 1977 con un mapa de la
península de Corea antes de testificar ante un subcomité de Servicios Armados
de la Cámara. [Fuente: nytimes.com]
|
Posteriormente, Singlaub se convirtió en portavoz de grupos de presión militares conservadores, como el Consejo de
Seguridad Estadounidense (ASC).[21]
Su objetivo era bloquear los acuerdos de
control de armas con los soviéticos, presionaron para la modernización del
arsenal nuclear de Estados Unidos, la intervención agresiva en los países del
Tercer Mundo, el armamento de las fuerzas de resistencia anticomunistas y
presupuestos militares cada vez más altos, a pesar de que Carter había
presidido la mayor guerra en tiempos de paz. presupuesto militar en la
historia.[22]
John K. Singlaub en la convención Soldier of
Fortune en la década de 1980. [Fuente: sofmag.com]
|
El hombre de Rambo Reagan
En las elecciones de 1980, Singlaub ayudó a
diseñar la plataforma de política exterior del Partido Republicano, habiendo
encontrado un alma gemela en Ronald Reagan, de quien dijo que “representaba los
principios de la paz a través de la fuerza que había estado defendiendo”.[23]
Singlaub ayudó a promover la Doctrina Reagan, que aboga por el retroceso del comunismo en el Tercer Mundo, a través
de la Fundación
Objetivos Occidentales, una red de inteligencia privada que cofundó
con el congresista Larry McDonald (D-GA), ex presidente de la Sociedad John
Birch, que fue financiada por el multimillonario petrolero de Texas Nelson
Bunker Hunt, quien lamentó la abolición del Comité de la Cámara de
Representantes Antiestadounidenses. Actividades y eliminación de la vigilancia
interna a los “subversivos”.[24]
La Western Goals Foundation produjo panfletos de propaganda y películas advirtiendo sobre la subversión soviética
en el Tercer Mundo y defendiendo a los líderes anticomunistas favorecidos por
la administración Reagan como Roberto d'Aubuisson, quien encabezó el partido
neofascista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) en El Salvador.[25]
Folleto de propaganda financiado por la
Western Goals Foundation de Singlaub. [Fuente: powerbase.info]
|
Roberto d'Aubuisson [Fuente: callsphere.org]
|
Con el apoyo del ex abogado de Joseph McCarthy, Roy Cohn, la Fundación también proporcionó armas y suministros
materiales a los muyahidin afganos, los contras y las fuerzas de resistencia
laosianas con base en los campos de refugiados en Tailandia que se
comprometieron a "liberar" su patria del procomunista Pathet. Lao,
que había ganado la guerra civil de Laos.[26]
La Fundación también ayudó al gobierno salvadoreño a
reprimir una insurgencia de izquierda que estalló tras el asesinato del
arzobispo de San Salvador, Oscar Romero, por d'Aubuisson.
Abogando por la creación de una policía rural y un enfoque de contrainsurgencia revitalizado, Singlaub trabajó con
Robert Brown, el fundador de Soldier of Fortune revista,
para establecer una academia de policía y proporcionar entrenadores militares
al ejército salvadoreño, que cometió el 93% de todas las atrocidades en la
guerra civil de El Salvador.[27]
“Hacer retroceder la dominación comunista y la tiranía en todas partes”
Después de la victoria electoral de Reagan
en 1980, Singlaub fue invitado por la Liga Anticomunista de los Pueblos
Asiáticos (APACL), una rama de la Liga Anticomunista Mundial (WACL) fundada
originalmente por Chiang Kai-Shek, el adversario de Mao en la guerra civil
china, para se dirigió a su conferencia regional y ayudó a fundar una rama
estadounidense llamada Consejo de los Estados Unidos para la Libertad Mundial
(USCWF).[28]
Este último presionó a la administración
Reagan para que dejara de presionar al gobierno sudafricano para que modificara
sus políticas de apartheid y para que apoyara a los insurgentes anticomunistas
como RENAMO, un grupo terrorista opuesto al gobierno de izquierda de
Mozambique.[29]
A la conferencia de la WACL de 1985 en un
elegante hotel en Dallas asistieron representantes de la dictadura Stroessner
de Paraguay y exiliados de Vietnam del Sur que buscaban formar un ejército
guerrillero para luchar contra el gobierno comunista de Vietnam. Una heredera
de Texas, Ellen Garwood, prometió $65,000 para comprar un nuevo helicóptero
para los Contras nicaragüenses.[30]
Singlaub afirmó que trabajó para purgar a los extremistas de la WACL, aunque el jefe de la delegación guatemalteca en la
conferencia de 1985, Mario Sandoval Alarcón, era conocido como el “padrino de
los escuadrones de la muerte centroamericanos”.[31]
Anteriormente, Singlaub fue fotografiado hablando con
Yaroslav Stetsko, el líder de la Organización de Nacionalistas Ucranianos de
Stepan Bandera, que había colaborado con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
Según Jon Lee y Scott Anderson, la WACL
bajo el liderazgo de Singlaub se convirtió en una organización orientada a la
acción que recaudó fondos considerables para los grupos de resistencia
anticomunistas y se convirtió en un “instrumento para la propagación de la
guerra no convencional”.[32]
“La estrategia debe explotar al máximo esas
muchas debilidades dentro del Imperio Comunista con miras a hacer retroceder la
tiranía y la dominación comunistas en todas partes”, escribió Singlaub en un
boletín de la WACL de junio de 1984.[33]
“Terrorismo de financiación privada”
Con Nicaragua como zona cero para la estrategia de
retroceso, Singlaub viajó a las bases de la Contra en Honduras y se reunió en
privado con líderes de la Contra como Enrique Bermúdez, Eden Pastora y Adolfo
Calero, brindándoles asesoramiento militar.
Cuando el Congreso de los EE. UU. cortó la ayuda a los
Contras, que habían violado el derecho internacional al minar los puertos de
Nicaragua, Singlelaub recaudó millones de dólares para ellos junto con otros
grupos anticomunistas en América Central en privado con la bendición de la Casa
Blanca, solicitando fondos del gobierno de los EE.UU. aliados en Taiwán,
Arabia Saudita, Israel y Corea del Sur.
John K. Singlaub testificando en las
audiencias Irán-Contra en 1987. [Fuente: nytimes.com]
|
Esto se sumó a los financieros conservadores como Bert Hurlbut, presidente de First Texas Royalty and
Exploration Company, y Joseph Coors, el magnate de la cerveza y patrocinador
financiero de un considerable activismo de derecha en las décadas de 1970 y 1980.[34]
Jim Leach (R-IA) llamó a los grupos privados que financiaron a los Contras “vigilantes internacionales involucrados
en terrorismo financiado con fondos privados. Lo que hemos hecho es desatar una
fuerza que no rinde cuentas a nadie”.[35]
De hecho, los Contras eran conocidos por matar indiscriminadamente a los simpatizantes sandinistas mientras intentaban
desestabilizar Nicaragua y socavar su gobierno socialista que había ganado las
elecciones en 1984.[36]
Uno de los pocos beneficiarios de la guerra fue el propio Singlaub: fue nombrado miembro de la junta directiva de los
contratistas de defensa militar que suministraban a los Contras, en particular
GeoMiliTech Consultants Corporation (GMT), que se especializaba en la venta de
equipo militar.[37]
“Epítome del crimen organizado, pero a escala internacional”
En 1986, Singlaub fue uno de los acusados en una
demanda presentada por el Christic Institute, un bufete de abogados de interés
público fundado por la familia de la denunciante Karen Silkwood, quien fue
asesinada justo antes de que pudiera filtrar información sobre la contaminación
con plutonio mientras trabajaba para Corporación Kerr-McGee.
La demanda acusaba a Singlaub de participar
en terrorismo, asesinatos y contrabando de drogas como parte de una camarilla
de derecha que había exhibido un poder político indebido desde el final de la
presidencia de Richard Nixon.[38]
Esta camarilla, que incluía a los asociados de la CIA
Theodore Shackley, Richard Secord y Thomas Clines, usó las ganancias del
tráfico de drogas que se remontan a la guerra secreta en Laos para financiar
actividades encubiertas nefastas que se extendieron a los propios Estados
Unidos, donde habían manipulado las elecciones de 1980 para asegurar la
victoria de Ronald Reagan.
Daniel P. Sheehan, abogado principal en la demanda, dijo que Singlaub y sus asociados
“representan el epítome mismo del crimen organizado, pero a escala
internacional. Trafican al por mayor con estupefacientes, armas ilegales y
violencia. En lugar de apoderarse de los negocios locales o socavar el gobierno
local, buscan apoderarse de naciones enteras. No dudan en asesinar y destruir a
cualquiera o cualquier cosa que se interponga en su camino. Bajo cualquier
definición, estos acusados, presuntos comerciantes de heroína y terrorismo, son
criminales organizados en una escala más grande que la vida”.[39]
Aferrarse a una ilusión
Aunque la demanda fue desestimada, Singlaub y sus socios habían operado en las sombras
de la política exterior estadounidense durante décadas y estaban involucrados
en actividades ilegales y poco éticas.
Se puede ver que la carrera de Singlaub en general personifica la arrogancia y la
tragedia de la "gran generación". El triunfo en la Segunda Guerra
Mundial se convirtió en un arma de doble filo: alimentó un sentimiento de
rectitud moral e invencibilidad que provocó numerosos desastres e injusticias
en la política exterior.
Como era de esperar, los obituarios de los principales medios simpatizaban con
Singlaub, pasando por alto su conexión con tanta muerte y destrucción.
The New York Times terminó su obituario señalando que Singlaub a menudo caminaba por el cementerio de
Arlington para “reflexionar sobre las batallas de mi propia vida”. Allí sintió
cierta frialdad y nostalgia cuando se agachó y desenredó sus placas de
identificación del ejército, que habían permanecido alrededor de su cuello
desde la Segunda Guerra Mundial, “símbolo de mi compromiso”.[40]
Compromiso, sin embargo, hay que preguntarse, ¿a qué? A las ilusiones del Siglo Americano,
se podría suponer, con su promesa de libertad y prosperidad mundial, que murió
hace mucho tiempo.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
