Activistas se arriesgan a ir a la cárcel en un
intento de detener la guerra de los aviones no tripulados de EE.UU.
Por Jeremy Kuzmarov
De Covert Action Magazine
22 de julio de 2024
El 19 de abril, seis activistas por la paz -entre ellos tres veteranos militares- fueron detenidos
por intentar bloquear la entrada a una base de las Fuerzas Aéreas
estadounidenses en Holloman (Nuevo México), donde se entrena a pilotos de
aviones no tripulados.
Uno de los miembros de los llamados Holloman 6, Denise Sellers, de 80 años, se declaró "no impugnante" de los
cargos y se le impusieron trabajos comunitarios; a otra, Virginia Haufaire, de
74 años, se le desestimó el caso porque el sheriff no se presentó a su juicio;
y a otro, Ray Cagle, de 77 años, veterano de Vietnam asociado a Veteranos por
la Paz, se le impuso una condena aplazada de 90 días tras declararse "no impugnante".
Otros tres (Toby Blomé, de 69 años, John Reese, de 72, y Natasha Robinson) irán a juicio y corren el riesgo de ir a la cárcel.
[Fuente: Foto cortesía de Toby Blomé].
|
El 10 de julio entrevistó a Toby Blomé y John Reese.
Toby Blomé [Fuente: Foto cortesía de Toby Blomé]
|
Blomé, que trabajó con CodePink y forma parte de Ban Killer Drones, vive en la
Bahía Este de California, a las afueras de San Francisco, y Reese, que ha
participado activamente en el movimiento antibelicista desde la época de
Vietnam, vive en Mountain Park, en el condado de Otero (Nuevo México), no lejos
de la base Holloman.
Ambos subrayaron que les perturba profundamente que los contribuyentes estadounidenses financien la violencia en
todo el mundo, incluida la guerra con aviones no tripulados, y se sintieron
obligados a intentar hacer algo al respecto, con la esperanza de que sus
acciones fomenten actos más amplios de desobediencia civil no violenta.
Los aviones no tripulados estadounidenses sobrevuelan ahora Gaza, donde el ejército israelí ha estado masacrando civiles
sin piedad, y continuamente se llevan a cabo asesinatos con aviones no
tripulados en Oriente Próximo y África, donde legiones de operaciones
encubiertas se mantienen ocultas al público.
Blomé y Reese subrayaron que, durante sus juicios, están contemplando la posibilidad de adoptar una "defensa de
necesidad" en la que admitan haber cometido un delito menor para intentar
evitar que ocurra algo mucho peor.
Esta defensa es comparable a un caso en el que se eximiera de
cargos de allanamiento a un acusado que entrara en casa de alguien para salvar
a un niño de un incendio doméstico.
John Reese [Fuente: Foto cortesía de John Reese]
|
Cuando Reese fue detenido por intentar bloquear la puerta principal de entrada a la base aérea de Holloman el 19 de
abril, dijo que, sin previo aviso, el sheriff del pueblo le arrancó un cartel
de las manos a un manifestante, y luego procedió a zarandearlo y arrastrarlo
entre 15 y 30 metros, a pesar de que tiene 72 años. Después de que Reese
gritara "esto es brutalidad policial", algunos transeúntes dijeron a
los policías que "se calmaran".
Reese había sido detenido más de veinte veces antes en su carrera de activista y soportó acoso y palizas cuando protestó contra la guerra
de Vietnam en su conservador instituto, cerca de una base militar en Alabama, y
se hizo amigo de estudiantes negros después de que la escuela fuera integrada a
la fuerza[1]. La base aérea de Holloman se ha convertido en el lugar de las
protestas contra los aviones no tripulados en los últimos
dos años porque es donde se entrena a los pilotos de aviones no tripulados.
[Fuente: Foto cortesía de Toby Blomé]
|
CodePink lleva años liderando protestas ante las puertas de
la base aérea de Creech, en una remota zona de Nevada, que sigue siendo un
cuartel general de las guerras de aviones no tripulados de Estados Unidos.
Asidua a las protestas en Creech AFB, Blomé afirmó que "sabe desde hace mucho tiempo que el gobierno estadounidense no
valora la vida humana en tierras extranjeras" y que "los aviones no
tripulados se desarrollaron como herramienta para asesinar
a personas a miles de kilómetros de distancia y extender la dominación global
de Estados Unidos".
Blomé cuenta que, hace unos años, vio la película Sir! No Sir! (Displaced Films, 2005), que mostraba la importancia de la resistencia de
los soldados para poner fin a la guerra de Vietnam. Espera que las protestas
contra los drones atraigan a militares en activo e inspiren la resistencia
dentro del ejército.
Durante las protestas en la base de Creech, Blomé y los miembros de su grupo entablaban
conversaciones con oficiales militares en un restaurante vecino, aunque después
de que los militares compraran el restaurante, se les pidió que se marcharan.
Blomé dijo que admira mucho a Daniel Hale, un operador de aviones no tripulados de inteligencia del ejército estadounidense
que filtró documentos militares secretos a The Intercept que
mostraban que nueve de cada diez víctimas de ataques con aviones no tripulados
eran "objetivos no intencionados", es decir, civiles.
Hale, que fue condenado por filtrar información secreta, ha sido puesto en libertad
recientemente tras cumplir más de dos años de prisión.
Blomé afirma que ella y sus compañeros son recibidos
calurosamente por la gente que vive en los pueblos de los alrededores de las
bases aéreas de Creech y Holloman, por los transeúntes e incluso por las
personas que trabajan en las bases.
Recientemente, una señora afroamericana que trabajaba en la
base aérea de Holloman y reconoció a Blomé de una protesta pasada, la abrazó y
le dijo que se alegraba de retirarse pronto del ejército.
Tras la última detención de Blomé, el juez les dijo a ella y
a sus coacusados con un guiño que había estudiado ciencias políticas en la
universidad, lo que indicaba que reconocía la corrupción en la política y
comprendía las motivaciones de su disidencia.
[Fuente: Foto cortesía de Toby Blomé]
|
La buena acogida que recibe los 6 de Holloman y otros activistas reflejas el creciente malestar en amplios sectores
de la sociedad estadounidense por el estado de guerra sin fin desde el 11-S.
La lejanía de las bases militares y el uso de máquinas
teledirigidas encarnan el intento del gobierno estadounidense de distanciar al
público de la violencia ejercida en pos del imperio.
Sin embargo, los costes de la guerra no pueden ocultarse de forma
irrevocable. Blomé subrayó que entre las víctimas están los pilotos de drones,
que sufren traumas y sentimientos de culpa por su papel en la matanza de
inocentes, aunque sea a distancia.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
