worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Justicia diferida

El Sheriff Joe Arpaio de Arizona se ha vuelto toda una estrella política y además, anda por ahí jactándose de que "el gobierno federal me ha investigado por más de un año y no ha encontrado nada todavía", como lo dijo en el debate sobre inmigración que hizo Univisión hace unas semanas.

Algo de razón tiene el sheriff Joe. Hace ya 15 meses que la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, encabezada por el ex secretario del trabajo de Maryland Tom Pérez, lanzó sus investigaciones contra Arpaio.

Quince meses. Uno diría que es tiempo suficiente para que el Departamento de Justicia (DOJ) hubiera sacado alguna conclusión respecto a prácticas que han sido objeto de numerosas demandas y artículos periodísticos de fondo.

De hecho, dos reporteros del periódico East Valley Tribune de Arizona se pasaron seis meses investigando las prácticas de Arpaio y publicaron hace un par de años una serie muy detallada sobre cómo sus prácticas no sólo desafiaban los derechos civiles sino daban al traste con su trabajo como sheriff, al no ocuparse de otros temas de la lucha contra la delincuencia debido a su obsesión con los indocumentados.

Eso sin contar las demandas de parte de ciudadanos y residentes legales latinos que han caído en las redes de sus acciones policiales "objetivas".

"Quizá yo no sea la persona adecuada para decir esto, pero creo que la ilegalidad de lo que Arpaio hace no debería tomar tanto tiempo para investigar. Hay varias demandas legales, incluyendo varias que nosotros llevamos a cabo, que están ya en curso", me dijo recientemente Thomas Saenz, presidente de MALDEF.

Saenz fue, como ustedes recordarán, el rumorado favorito del Presidente Obama para ocupar la Oficina de Derechos Civiles del DOJ como secretario asistente, el puesto que ahora tiene Tom Pérez. Al final no se la ofrecieron, dicen que porque los demócratas temían una lucha en el Senado para confirmarlo, por su largo historial en defensa de los inmigrantes.

¡Dios libre a Obama de tener un defensor de los inmigrantes en su Departamento de Justicia!

Saenz no había hecho declaraciones públicas al respecto hasta que se lo pregunté a quemarropa. Pero creo que tiene razón. El otro día escuché que el Departamento de Justicia va a investigar el derrame petrolero en el Golfo de México y las responsabilidades sobre el mismo.

Espero que no se tarden tanto en investigar ese triste hecho como se han tardado con Arpaio. Como dicen los propios estadounidenses: justicia que se retrasa es justicia diferida. Es decir, justicia que no se hace.

Comentarios a pilar.marrero@laopinion.com www.twitter.com/PilarMarrero


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net