worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


ISAF mata 13 manifestantes afganos contra ocupación

Manuel Navarro
Prensa Latina
12 de enero de 2010

Kabul- Al menos 13 afganos murieron y 23 resultaron heridos hoy cuando tropas ocupantes de la ISAF dispararon contra una manifestación en la convulsa provincia sureña de Helmand que protestaban por la profanación del Corán. Según la Agencia Informativa de Prensa (AIP) que cita testigos, efectivos de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) atacaron a más de mil pobladores del distrito de Garmsir que se manifestaban cerca de la base de Estados Unidos en ese lugar.

Como resultado de esa embestida militar 13 personas resultaron muertas y más de dos de lesionados trasladados al hospital de la ciudad de Lashkar Gah, capital de la provincia de Helmand.

El Ministerio afgano del Interior confirmó en Kabul la multitudinaria demostración, aunque hasta el presente permanece sin brindar la cifra de las víctimas de ese ataque a civiles de las fuerzas ocupantes.

Fuentes de la OTAN indicaron a medios informativos que estaban impuestos del incidente ocurrido durante una demostración por la violación del libro sagrado del Islám en una operación militar.

Esa versión militar niega esas acusaciones, pero aclara que la toma muy en serio y se muestra a favor de adoptar una investigación junto con las autoridades afganas.

Con anterioridad, la ISAF comunicó que al menos 13 supuestos insurgentes perdieron la vida por disparos de misiles Hellfire de aviones sin piloto en el distrito de Garmsir, en la provincia de Helmand.

Ese parte de guerra confirmó que un oficial y un soldado franceses fallecieron a consecuencia de las heridas sufridas en el transcurso de un combate en el valle de Alasay, en la región de Kapisa.

Con esta dos nuevas muertes se elevó a 38 el número de soldados franceses que perdieron la vida en Afganistán desde la invasión y ocupación en octubre de 2001.

En lo que va de año fallecieron en combate 15 efectivos de la OTAN. En 2009, el ejercicio más sangriento, resultaron víctimas mortales 520 soldados, entre ellos 317 de Estados Unidos.

Ante el deterioro de la situación de seguridad, Estados Unidos y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) anunciaron el envío de 37 mil efectivos adicionales, en apoyo de los 110 mil soldados que ocupan esta nación islámica centroasiática.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net