worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Informe: una bomba de fabricación estadounidense mató a seis civiles yemeníes, incluidos tres niños, en un ataque en junio

28 de septiembre de 2019

2017 de la guerra de Yemen protesta (foto vía Felton Davis)

2017 de la guerra de Yemen protesta (foto vía Felton Davis)

"Es insondable e inconcebible que Estados Unidos continúe alimentando la cinta transportadora de armas que fluye hacia el devastador conflicto de Yemen".

(Por Eoin Higgins, Common Dreams) Las bombas fabricadas por los Estados Unidos mataron a seis civiles yemeníes en junio de 28, incluidos tres niños, en el gobernado de Ta'iz, de acuerdo a un informe del miércoles de Amnistía Internacional.

Los ataques fueron parte de la guerra dirigida por Arabia Saudita contra Yemen, que mató a miles y desencadenó lo que se ha descrito como la mayor crisis humanitaria del mundo.

"Es insondable e inconcebible que Estados Unidos continúe alimentando al cinta transportadora de brazos fluyendo hacia el devastador conflicto de Yemen ”, dijo Rasha Mohamed de Amnistía en un comunicado.

"A pesar de la gran cantidad de evidencia de que la coalición liderada por Arabia Saudita y Emiratí ha cometido una y otra vez graves violaciones del derecho internacional, incluidos posibles crímenes de guerra", continuó Mohamed, "Estados Unidos y otros países proveedores de armas como el Reino Unido y Francia permanecen inmóviles por el dolor y el caos que sus armas están causando en la población civil ".

Los sobrevivientes contaron una historia desgarradora de las secuelas del ataque.

"Los enterramos el mismo día porque se habían convertido en extremidades cortadas", dijo un miembro de la familia de las víctimas. “No quedaban cadáveres para examinar. La carne de esta persona se mezcló con esa persona. Los envolvieron [con mantas] y se los llevaron ”.

El apoyo de Estados Unidos a la guerra de Arabia Saudita ha sido fuertemente criticado por los progresistas y algunos legisladores. Senador Bernie Sanders (I-Vt.), En marzo, LED un grupo bipartidista y bicameral de legisladores para aprobar una resolución que ponga fin al apoyo de Estados Unidos al "desastre humanitario y estratégico". El presidente Donald Trump vetó el proyecto de ley.

Mohamed de Amnistía dijo que ya no hay una excusa para la inacción de los países que suministran armas a la guerra.

"Los estados proveedores de armas no pueden enterrar sus cabezas en la arena y pretender que no conocen los riesgos asociados con las transferencias de armas a las partes en este conflicto que han estado violando sistemáticamente el derecho internacional humanitario", dijo Mohamed. "Dirigir intencionalmente ataques contra civiles u objetos civiles, ataques desproporcionados y ataques indiscriminados que matan o hieren a civiles son crímenes de guerra".

As Common Dreams El miércoles, el informe de Amnistía se produce inmediatamente después de un ataque saudí que mató a 16 yemeníes, incluidos siete niños, que murieron en un ataque.

"Los niños no deberían ser víctimas de este conflicto", dijo el director de Save the Children en Yemen, Tamer Kirolos Ojo de Medio Oriente.

Fuente: https://citizentruth.org/es/report-us-made-bomb-killed-six-yemeni-civilians-including-three-children-in-june-attack/


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net