Guatemala quiere ‘una explicación’
Fedex llamó a la Migra, la que arrestó a tres inmigrantes
- Pilar Marrero/pilar.marrero@laopinion.com |
- 2010-01-23
- | La Opinión
Tres inmigrantes guatemaltecos fueron arrestados por agentes de inmigración
cuando se presentaron en una oficina de la empresa de mensajería Federal Express
en Palm Beach, Florida. Archivo/LA OPINIÓN |
Comunidades guatemaltecas en los Estados Unidos han expresado su preocupación
por un incidente en el que tres inmigrantes de ese país fueron arrestados por
agentes de inmigración cuando se presentaron en una oficina de la empresa de
mensajería Federal Express en Palm Beach, Florida, a buscar unos paquetes que
contenían sus pasaportes guatemaltecos.
Todo ocurrió el pasado 6 de enero, cuando Gaspar González, ciudadano
guatemalteco, acudió a una agencia Federal Express (FedEx) en esa ciudad
compañado de dos paisanos, uno de ellos una mujer con un niño de 2 años de
edad.
Al llegar, se les pidió que esperaran y a continuación llegaron unos agentes
de la Agencia de Control e Inmigración de Aduanas (ICE) que les pidieron sus
documentos y los arrestaron. Todos eran indocumentados y uno de ellos había sido
previamente deportado.
Los dos hombres fueron deportados a su país. La mujer aún sigue aquí pero
está igualmente en proceso de deportación, aunque fue liberada por razones
humanitarias.
Nicole Navas, portavoz de ICE en Miami, indicó que su agencia recibió ese
mismo día 6 de enero una llamada de Federal Express reportando que tenían unos
40 paquetes que no habían podido entregar. Habían abierto uno de los paquetes
buscando más información y encontraron pasaportes. Sospechando que eran falsos,
llamaron a las autoridades.
"Cuando los agentes estaban camino a la oficina de Federal Express, ellos
volvieron a llamar para indicar que había unas personas allí preguntando por uno
de los paquetes", afirmó Navas. "Al llegar, los agentes los entrevistaron y
encontraron que estaban en violación de las leyes migratorias. La investigación
involucraba posible fraude de documentación".
Pero los pasaportes resultaron ser legítimos y fueron devueltos al gobierno
de Guatemala.
Ahora, la comunidad guatemalteca y el gobierno de ese país están pidiendo
respuestas.
"Realmente nos parece muy grave lo que ocurrió. No nos explicamos por qué
Federal Express asumió que los pasaportes eran falsos y llamaron a las
autoridades", indicó Julio Villaseñor, representante de Conamigua, Consejo
Nacional de Atención al Migrante de Guatemala y activista guatemalteco en Los
Ángeles.
El gobierno de Guatemala ha pedido explicaciones de lo ocurrido por medio de
una nota diplomática al gobierno de Estados Unidos y ha decidido suspender todo
envío por medio de FedEx. Al mismo tiempo, abogados contratados por ese gobierno
están representando a los guatemaltecos y considerando llevar a cabo una acción
legal.
"Lo más probable es que tomemos una acción legal", dijo Orlando Vanegas,
director ejecutivo del programa Justicia Global, parte de la firma de abogados
Chavez y De León, contratada por el gobierno de Guatemala para representar a los
migrantes.
Vanegas indicó que "aparte de destacar que abrieron correspondencia personal
y decomisaron documentos que eran propiedad del gobierno de Guatemala, también
nos preocupa que haya habido un operativo entre una empresa privada y ICE para
detener a guatematecos. Se mezcló el trabajo del gobierno con el negocio de una
empresa privada, y nos parece grave".
La empresa Federal Express fue contactada para conocer su versión de los
hechos este pasado jueves por la tarde y hasta última hora del viernes no había
sido posible obtener una respuesta ni directa ni por escrito que explicara los
incidentes.
En declaraciones dadas por la empresa al periódico La Prensa Gráfica de
Guatemala, explicó que abrieron uno de los paquetes para indagar y ver si podían
encontrar más información que les permitiera encontrar a los destinatarios. No
se explicó por qué pensaron que los pasaportes eran falsos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
