El gobernador Ron DeSantis dirigió las torturas de Guantánamo
Autor: Al
Mayadeen Español
Fuente: Eyes Left Podcast
22 Noviembre 2022
Washington mantuvo en secreto los detalles sobre el papel del popular gobernador
republicano Ron DeSantis en Guantánamo.
El trabajo de DeSantis nunca se redujo a los juzgados, sino a la
realización de operaciones clandestinas.
|
Un reciente episodio del Podcast Eyes Left
recoge el testimonio en primera persona de un exdetenido en Guantánamo, torturado a manos
del popular gobernador republicano Ron DeSantis.
Según el podcast del veterano estadounidense Mike Prysner, las funciones de DeSantis
incluían la vigilancia en tierra y el interrogatorio de prisioneros.
Prysner describió las acciones de DeSantis como dignas de la televisión, pero no en el
sentido ficticio, se inscriben en el género del crimen verdadero.
Washington mantuvo en secreto los detalles sobre el papel de DeSantis en Guantánamo.
A las preguntas sobre el papel de DeSantis, un portavoz de la Marina respondió:
"Lamentablemente, los detalles específicos sobre
el papel del Sr. DeSantis no están disponibles".
De acuerdo con la transmisión, DeSantis sirvió como oficial del JAG, es decir un
juez del cuerpo de abogados. Fue estudiante de Derecho, completó sus estudios
universitarios en Yale, donde formó parte de la Delta Cappa Epsilon como los
dos Bush -George HW Bush y su hijo, George Bush-. Su carrera política en el Pentágono comenzó
inmediatamente en su segundo año de estudios de Derecho.
Sin embargo, su labor no se limitó a los juzgados, sino a la realización de
operaciones clandestinas. El trabajo oficial -un disfraz- era "garantizar los derechos humanos de los
detenidos".
El punto álgido del trato inhumano y la tortura sistemática en el campo se produjo
durante el mandato de DeSantis como oficial del JAG, cuya principal tarea era identificar
los puntos débiles de los detenidos y "apretarles las tuercas", y, además,
mantener un expediente limpio.
Una historia de sadismo y manipulación
En este podcast, Prysner entrevista a Mansoor Adayfi, engañado por DeSantis de
primera mano, mientras el gobernador en funciones no sólo ordenaba torturas, se sentaba, miraba y
reía.
Adayfi es de origen yemenita y estaba en una misión cultural en Afganistán en los
primeros días de la guerra. Sufrió el secuestro de traidores y Estados Unidos
lo trasladó al tristemente célebre campo de detención de Guantánamo.
Según Adayfi, quien soportó torturas durante su encarcelamiento, DeSantis entró
y se presentó como el buen samaritano, quería transmitir las preocupaciones de los
presos a la administración. Su
persuasión conseguía manipular a los reos, los hacía sentir "cómodos"
como para hablar.
Para contextualizar, durante una protesta masiva de unos 500 detenidos en huelga de
hambre -un problema importante para la administración Bush- trajeron una
colección de nuevos individuos despiadados para calmar la alteración.
"Hicimos una huelga de hambre en 2005 y había como 500 presos
participando en ella. DeSantis entró en la sala, aclaró su intención de
negociar con los presos. Creímos que negociarían y hablarían con nosotros...
Pero era una trampa", dijo Adayfi.
Posterior a que DeSantis reuniera información sobre los puntos débiles de los detenidos,
entró un general del ejército dispuesto a explotarlos: "Tengo un trabajo. Me enviaron aquí para romper
la huelga de hambre. No me importa por qué están aquí ni quienes son. Mi
trabajo señor es hacerlos comer. Hoy hablamos, mañana no lo haremos".
Los prisioneros se sorprendieron del engaño de DeSantis. Nos alimentaron a
la fuerza con latas de Ensure, un suplemento nutricional líquido para los tomar
los ancianos. DeSantis observó cómo se ataba a los detenidos a la silla y se
les introducía a la fuerza el alimento por la nariz, cuenta Adayfi.
Según el artículo común tres de la Convención de Ginebra, la alimentación forzada es
un acto de tortura, y está prohibida por la Asociación Médica Mundial en una
declaración de 1975.
Bajo la supervisión de DeSantis, los administradores de la prisión ataron a los
prisioneros por la cabeza, el hombro, el descanso, los muslos y las piernas.
También pusieron algún tipo de laxante en el líquido para que defecaran todo el
tiempo. Después los trasladaron al régimen carcelario de aislamiento.
"Rompieron todas las huelgas de hambre en una semana",
dijo Adayfi. "Era una máquina. Y él estaba allí. Todos miraban -el coronel, los oficiales, los
médicos, las enfermeras- y no sólo eso, también nos golpeaban".
La posición de DeSantis no era rutinaria
Otro punto débil aprovechado por DeSantis fueron las quejas de Adayfi sobre la falta
de sueño y el ruido en horas de la noche. En respuesta, DeSantis aumentó el
ruido intencionado para seguir torturando a los presos.
El puesto de Ron no era algo rutinario. No se limitó a rotar y sustituir a algún
otro funcionario de bajo nivel. Hasta entonces, ningún oficial del JAG se
asignó ese puesto. Se le incorporó durante una crisis.
De acuerdo con una encuesta publicada la semana pasada, DeSantis es el
candidato favorito entre el partido republicano, incluso más que Trump.
El 42 por ciento de los republicanos y de los independientes de similar
tendencia prefieren a DeSantis sobre Trump para presentarse a las elecciones
presidenciales en 2024. Sólo el 35 por ciento opta por el exmandatario,
reveló reciente enuesta de YouGov.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
