worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Un fiscal pide la detención de la tripulación de un vuelo de la CIA que partió de Palma

Acusa de falsedad a los 13 agentes que habrían usado Mallorca como plataforma de secuestros

Khaled El Masri, en el centro, cuando declaró en la Audiencia Nacional en 2006

Khaled El Masri, en el centro, cuando declaró en la Audiencia Nacional en 2006. Foto: Modem Press

FELIPE ARMENDÁRIZ/ M.V.M. PALMA
www.diariodemallorca.es
13 de mayo de 2010

La fiscalía de la Audiencia Nacional ha solicitado al juez Ismael Moreno que ordene la detención de 13 supuestos agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) norteamericana que, en enero de 2004, prepararon desde Palma de Mallorca el secuestro del alemán de origen libanés Khaled El Masri, que fue confundido con un terrorista islamista. El fiscal les acusa de presunta falsificación de documentación oficial, pasaportes y documentos de vuelo, y recuerda que el secuestro de El Masri está siendo investigado por un juez alemán.

Según informó el diario "El País", el fiscal Vicente González Mota, que desde 2006 investiga los vuelos de aviones fletados por la CIA para operaciones de guerra sucia en la lucha contra el terrorismo islamista, considera que hay indicios de que el Boeing 737 matrícula N313P donde fue conducido El Masri desde Macedonia a Afganistán partió desde Palma, a donde regresó días después.

El 23 de enero del 2004 el secuestrado fue subido a bordo del Boeing 737 N313P, que con trece tripulantes a bordo había despegado de Palma ese mismo día.

DIARIO de MALLORCA desveló en 2005 las escalas de los vuelos de la CIA en Palma y los nombres, la mayoría falsos, con los que se alojaban en hoteles de lujo de la isla: Kirk James Bird; James Ohale; James Fairing; Michael Grady; Jason Franklin; Hector Lorenzo; John Decker; Lyle Edgard Lumsden III; Walter Richard Greesbore; Bryam Charles; Jane Payne; Patricia Riloy y Eric Fair.

El fiscal pide que se cite como testigos a los autores de un informe de la organización de derechos humanos Reprieve, donde se reveló la verdadera identidad de los 13 agentes de la CIA.

El N313P supuestamente trasladó a El Masri desde el aeropuerto de Skopje a Kabul (Afganistán).

La víctima fue encarcelada en Afganistán y sometida a duros interrogatorios durante varios meses. A mediados del 2004, y tras comprobar que carecía de vínculos con Al Qaeda, el alemán fue puesto en libertad por sus captores. El Boeing regresó a Palma el 26 de enero del 2004, procedente de Timisoara (Rumanía), con 13 personas a bordo, que en su mayoría habían viajado también en el vuelo Palma-Skopje del día 23 anterior.

El Masri declaró ante el juez Ismael Moreno el 9 de octubre de 2006. La víctima, que compareció en calidad de testigo y fue interrogado entre otros por los abogados mallorquines Ignasi Ribas y Ferran Gomila, explicó que llegó a pensar que le iban a asesinar.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net