worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Fiscal general de Alabama aseguró que las mujeres que tomen píldoras abortivas pueden ser procesadas

enero 11, 2023

Alabama. Recientemente, los medios locales reportaron que, una semana después de que el gobierno federal facilitara la obtención de píldoras abortivas, el fiscal general de Alabama, Steve Marshall, indicó el martes que las mujeres en Alabama que usen esas píldoras para interrumpir embarazos podrían ser procesadas.

“LA LEY DE PROTECCIÓN DE LA VIDA HUMANA SE ENFOCA EN LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE ABORTO, EXIMIENDO A LAS MUJERES ‘A LAS QUE SE REALIZA O SE INTENTA REALIZAR UN ABORTO’ DE RESPONSABILIDAD LEGAL”.

Declaró Marshall en un comunicado enviado por correo electrónico.

“No proporciona una exención general de todas las leyes penales, incluida la ley de sustancias químicas peligrosas, que la Corte Suprema de Alabama ha afirmado y reafirmado que protege a los niños por nacer”, agregó el fiscal.

Cabe destacar que eso es a pesar de la redacción de la nueva Ley de Protección de la Vida Humana de Alabama que criminaliza a los proveedores de aborto y evita su uso contra las personas que reciben abortos. En cambio, la oficina del fiscal general indicó que Alabama podía basarse en una ley más antigua, inicialmente diseñada para proteger a los niños de los gases de los laboratorios de metanfetamina.

Manifestaron que Marshall ha dicho en el pasado que su oficina podría enjuiciar a los médicos del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. que practican abortos a víctimas de violación o incesto. También reveló que las personas que ayuden a establecer abortos fuera del estado podrían enfrentar sanciones penales. Esta es la primera vez que dice que la policía y los fiscales podrían arrestar a mujeres que se han sometido a un aborto con medicamentos.

Se resaltó que el anuncio siguió a los cambios la semana pasada a las regulaciones de dos medicamentos comúnmente recetados para el aborto. La Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU. finalizó un cambio que permitirá que las farmacias físicas y de pedidos por correo despachen mifepristona y misoprostol, dos medicamentos que se usan en más de la mitad de los abortos en los Estados Unidos.

Asimismo, se dijo que la ley establece específicamente que las mujeres que se someten a abortos no pueden ser consideradas penalmente responsables. Sin embargo, Marshall dijo que las mujeres que usan píldoras para inducir abortos podrían ser procesadas bajo la ley de sustancias químicas peligrosas.


Imagen ilustrativa. Fuente: Freepik.

Fuente: https://nashvillenoticias.com/fiscal-general-de-alabama-aseguro-que-las-mujeres-que-tomen-pildoras-abortivas-pueden-ser-procesadas/


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net