Ex Zar de Contraterrorismo Richard Clarke: Bush, Cheney Cometieron Crímenes de
Guerra
Shadee Ashtari
Huffington Post
30 de mayo de 2014
Richard Clarke, el funcionario superior en contraterrorismo de la nación bajo
los ex Presidentes Bill Clinton y Bush, acusó a Bush y al ex vicepresidente
Dick Cheney de cometer crímenes de guerra en su invasión a Irak en el 2003
durante una entrevista el martes con Democracy Now! que saldrá al aire la
próxima semana.
"Creo que las cosas que ellos autorizaron probablemente caigan dentro del área de crímenes de
guerra. Si eso sería productivo o no, creo que es una discusión que todos
podríamos tener", dijo Clarke, quien renunció tras la decisión del gobierno de Bush de
invadir Irak en el 2003. "Pero ahora hemos establecido procedimientos con
la Corte Penal Internacional en la Haya, donde las personas que toman acciones >como Presidentes en funciones
o Primeros Ministros de países han sido acusadas y han sido juzgadas".
En el primer juicio de este tipo, Bush y otros siete miembros principales de su
administración fueron condenados en ausencia de crímenes de guerra en Kuala
Lumpur, Malasia en el 2012 por la invasión ilegal de Irak.
"Así que el precedente está ahí para hacer ese tipo de cosas. Y creo que
tenemos que preguntarnos si o no sería útil hacer eso en el caso de los
miembros de la administración Bush", Clarke continuó. "Es evidente
que lo que hizo el gobierno de Bush--en mi mente, al menos, es evidente que
algunas de las cosas que ellos hicieron fueron crímenes de guerra".
El Coronel Lawrence Wilkerson, ex-jefe del Estado Mayor del ex Secretario de Estado Colin Powell, también acusó a Cheney
de crímenes de guerra en el 2011, citando la afinidad del ex vice presidente por técnicas de
interrogatorio mejoradas.
"El 'Waterboarding' es un crimen de guerra, vigilancia injustificada...
todos los cuales son crímenes", dijo Wilkerson en el 2011. "No me
importa si el Presidente le autorizó a hacerlo o no, son crímenes"
Fuente: http://eavasquez.blogspot.com/2014/05/ex-zar-de-contraterrorismo-richard.html
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
