España procesará por torturas en Guantánamo a altos funcionarios de
Bush
ABN
15 de abril de 2009.
Washington.- Fiscales españoles procesarán a altos funcionarios de la
administración de George W. Bush por torturas recibidas por cinco prisioneros de
España en la cárcel de Guantánamo, territorio ocupado contra la voluntad de
Cuba.
Según informó el abogado y escritor Scott Horton, entre los procesados
estarán el ex Fiscal General de Estados Unidos Alberto Gonzáles y los ex
funcionarios del Departamento de Justicia John Yoo y Jay Bybee, divulgó Prensa
Latina.
También está implicado el funcionario del Departamento de Defensa Douglas
Feith; el ex jefe de personal del anterior vicepresidente estadounidense Dick
Cheney, David Addington, y el abogado del Pentágono William Haynes.
Por la mencionada prisión han pasado unos 800 detenidos, calificados por
Washington de combatientes enemigos sin derechos a presunción de inocencia ni a
procesos civiles.
Desde 2002, los maltratos en el referido centro de detención generaron una
fuerte ola de protestas tanto en Estados Unidos como en otros países.
Una de las primeras decisiones del nuevo presidente norteamericano, Barack
Obama, fue el cese de los cuestionados juicios militares y el cierre de esta
prisión, para lo que Estados Unidos está pidiendo apoyo a otros países para
enviar a estos prisioneros a los que la administración Bush no les reconoció
ninguno de los derechos garantizados en la Convención de Ginebra.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
