worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Un equipo comando de EE.UU. se acerca a la frontera de Irán

19 de enero de 2012

Un comando de las Fuerzas Especiales de Operaciones dispara su arma durante un ejercicio en Afganistán

Un oficial del ejército estadounidense confirmó de parte de las fuerzas especiales el jueves que un equipo de “personal altamente entrenado que sobresalen en entornos inciertos” está operando cerca de Irán. El periodista Spencer Ackerman acaba de publicar la primicia en el blog Wired‘s Danger Room:

La principal misión del día a día del equipo, conocido como <1>el Consejo de Coordinación de Operaciones Especiales Conjuntas del Grupo de Trabajo del Golfo, es de mentor en las unidades militares pertenecientes a aliados árabes ricos en petróleo de EE.UU., quienes colectivamente son conocidos como el Consejo de Coodinación del Golfo. Esos países árabes consideran a Irán su “principal amenaza externa”.

El grupo ofrece “personal altamente entrenado que sobresalen en entornos inciertos” y “buscan hacer frente a las amenazas irregulares”, dijo a Danger Room el Mayor Rob Bockholt, vocero de las fuerzas de operaciones especiales en el Medio Oriente.

La medida en que se desea leer estos ejercicios depende de sus conocimientos militares y de su tendencia hacia teorías de conspiración. Después de todo, el ejército crea nuevos grupos de trabajo todo el tiempo, y la región alrededor de Irán ha sido de gran actividad para el ejército de EE.UU.

Bockholt advirtió sobre la conexión de noticias de comandos cerca de la frontera de Irán, “Sería inapropiado discutir planes de operación en relación a cualquier nación en particular”, dijo a Danger Room. Sin embargo, las tensiones son altas en la región debido a la actual posición en el Estrecho de Ormuz. Pero al menos la naval de EE. UU. “ha traído a los delfines” para realizar misiones de reconocimiento.

Tomado de The Atlantic Wire, traducción: Ivana Cardinale para Patria Grande


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net