worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

En una semana de terror contra los inmigrantes, no basta con odiar a este régimen fascista;
hay que expulsarlo

Coco Das
13 de agosto de 2019 | Refuse Fascism


7 de agosto: La Migra agarró a 680 trabajadores inmigrantes en múltiples empacadoras de pollo en Misisipí.

Poco después del asesinato en masa en El Paso, en el que un supremacista blanco atacó específicamente a personas latinas y mató a 22 personas, el régimen de Trump y Pence desplegó a los agentes de ICE, su Gestapo estadounidense, para desatar aún más terror. Acorralaron y detuvieron a 680 trabajadores en empacadoras de pollo y otras empacadoras de alimentos en el estado estadounidense de Misisipí. Ha salido fotos y videos de sus hijos, dejados en las escuelas y guarderías o recogidos por otros miembros de la comunidad, gritando y llorando por sus padres. Un pastor dijo sobre la redada de ICE en las plantas empacadoras: “Parecía una invasión en una guerra”.

Una guerra tiene dos lados. De hecho, esta es una limpieza étnica de inmigrantes y ciudadanos latinos, emprendida por el régimen de Trump y Pence y sus varios soldados, desde los agentes gubernamentales de ICE y la Patrulla Fronteriza hasta los jóvenes supremacistas blancos dispuestos a seguir las órdenes de marchar de un movimiento fascista alimentado y fortalecido por los ataques trumpistas a inmigrantes en una serie de mítines nazis.

¡No más de sacrificar a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes en estos crímenes! ¡No más de sentarse y rogar a los políticos que “hagan algo”! Los políticos son parte o del Partido Republicano fascista o del Partido Demócrata, este último que financia y habilita a este régimen fascista, colaborando con él, al mismo tiempo que habla de boquilla de “responsabilizar a Trump” y “destituir a Trump mediante las urnas”, sin ningún plan para realmente detener este terror fascista.

Expulsar a este régimen fascista es la mayor obligación moral que tenemos en este momento de la historia. Considere esta cita de un discurso reciente de Bob Avakian: “[L]a elección de Trump —mediante el colegio electoral, y no el voto popular— es, en un sentido real, una extensión de la esclavitud: las personas quienes votaron por Trump son el tipo de personas que hubieran estado a favor de la esclavitud si hubieran vivido en los tiempos de la esclavitud en Estados Unidos. Y aquellos que consideran que es aceptable tener al supremacista blanco abierto Trump en la Casa Blanca son el tipo de personas que hubieran ignorado o hubieran aceptado abiertamente y justificado o racionalizado la esclavitud cuando existió”.

En su discurso, Avakian denuncia la ilusión del progreso indoloro. El gran abolicionista Frederick Douglas habló de esto al decir: “No puede haber progreso sin que haya lucha; los que claman por la libertad y desprecian la agitación son gente que quieren la cosecha sin arar la tierra, quieren la lluvia sin rayos y truenos, quieren el mar sin el terrible rugir de sus aguas... El poder no concede nada sin exigir”.


De luto por las víctimas de la masacre de inmigrantes en El Paso.

En este momento, todos los que se quedan de brazos cruzados en espera de 2020, o creen que pueden detener estos horrores uno por uno, están pidiendo a los más vulnerables que soporten el dolor del fascismo de este régimen, que sacrifiquen su vida para que muchos “buenos estadounidenses” no tengan que sacrificar su comodidad. La sangre de El Paso mancha las manos del régimen de Trump y Pence, pero manchará las de todos los que continúen aferrándose a la ilusión del progreso indoloro. Escuche a los niños en Misisipí que lloran por sus padres. Ya necesitan de nosotros.

No es suficiente odiar a este régimen fascista; tenemos que expulsarlo. Este fascismo estadounidense no se detendrá sin dolor, pero se puede descarrilarlo antes de lo que podemos imaginar con la demanda correcta —que el régimen Trump y Pence tiene que marcharse ahora— y con millones de personas en las calles en protesta no violenta día tras día, negándose a retroceder hasta que se cumpla su demanda.

Rechazar el Fascismo está buscando a los miles de personas que están listos para comenzar esta movilización sostenida. Prepárense para salir a las calles y quedarse en las calles. Traigan su ira, indignación y determinación. Únanse a nuestras acciones sostenidas y donen para que podamos crecer y llegar a millones de otros.

Prepárense para seguir el ejemplo de Puerto Rico, en contra de este régimen, y alzan la voz en todas partes para decir: esta pesadilla debe terminar. ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse ya!

Qué es Rechazar el Fascismo

Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) es un movimiento de personas con diversas perspectivas, unidas en nuestro reconocimiento de que el Régimen de Trump y Pence representa un peligro catastrófico para la humanidad y el planeta y que es nuestra responsabilidad sacarlos del poder por medio de la protesta política no violenta masiva que crezca hasta que se cumpla nuestra demanda. Esto quiere decir trabajar y organizarnos con toda nuestra creatividad y determinación para movilizar a miles y, con el tiempo, a millones de personas en las calles de las ciudades y los pueblos, para exigir: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) acoge a los individuos y las organizaciones con diversos puntos de vista que rechacen aceptar a un Estados Unidos fascista, se sumen a nosotros y/o sean socios con nosotros en esta gran causa.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net