worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¿Cuánto CO2 emiten los ejércitos?

Un artículo de opinión en la revista Nature reclama que se contabilice la cantidad de emisiones de los ejércitos y se hagan planes para descarbonizar su actividad.


¿Cuánto CO2 emiten los ejércitos? Pixabay

PUBLICADO 02/11/2022

Las emisiones de los ejércitos del mundo deben contarse e informarse, argumentan Oliver Heidrich, Oliver Belcher y sus colegas en un artículo de opinión publicado este miércoles en la revista Nature.

Los autores destacan que las fuerzas armadas de EE.UU. y el Reino Unido emiten tanto dióxido de carbono por cápita como muchos países intensivos en carbono. Sostienen que las emisiones militares deben reconocerse oficialmente e informarse con precisión en los inventarios nacionales, y que las operaciones militares deben descarbonizarse.

Se estima que la participación del sector militar en las emisiones globales de gases de efecto invernadero es de alrededor del 1% al 5%, comparable a las emisiones de las industrias de la aviación y el transporte marítimo. Sin embargo, los militares se han quedado fuera de los acuerdos internacionales para declarar emisiones desde el Protocolo de Kioto de 1997, sobre la base de preservar la seguridad nacional.

Falta de datos

La falta de datos publicados dificulta la estimación de los totales, y solo un puñado de fuerzas, incluidas las del Reino Unido y los Estados Unidos, han publicado documentos de estrategia sobre la acción climática.

    EE.UU. y el Reino Unido emiten tanto dióxido de carbono por cápita como muchos países intensivos en carbono

También faltan metodologías precisas para calcular las emisiones de las actividades militares, señalan los autores. Por ejemplo, el registro es casi imposible en lugares hostiles, inseguros o que cambian rápidamente.

Los ejércitos más emisores

Sobre la base de los datos disponibles sobre el uso de combustible, los autores señalan que solo las fuerzas de EE.UU., las más grandes del mundo en términos de gastos, emiten más gases de efecto invernadero que muchos países, incluidos Perú, Singapur y Suiza. Si fuera una nación, el ejército estadounidense tendría las emisiones por cápita más altas del mundo (42 toneladas métricas de CO2 por miembro del personal).

    Si fuera una nación, el ejército estadounidense tendría las emisiones per cápita más altas del mundo

Heidrich y sus coautores sugieren que el total real podría ser aún mayor: si se tienen en cuenta otros suministros de energía, materias primas, cadenas de suministro y fabricación de equipos, las estimaciones de emisiones podrían aumentar drásticamente.

Las emisiones de la guerra agregarían aún más. Los investigadores deben calcular esto para comprender cómo los conflictos armados impactan en el clima y para ayudar a los países a trazar vías de recuperación bajas en carbono. “Se necesita una metodología estandarizada y un marco de evaluación integral para las emisiones de gases de efecto invernadero, incluidas las emisiones integradas en los productos a lo largo de sus ciclos de vida”, concluyen los autores.

Referencia: Decarbonize the military — mandate emissions reporting (Nature) DOI 10.1038/d41586-022-03444-7

Fuente: https://www.vozpopuli.com/next/ejercitos-emisiones-co2.html


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net