worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


EE.UU. sanciona a los principales fiscales de la Corte Penal Internacional por investigar crímenes de guerra estadounidenses

Democracy Now!
03 de septiembre de 2020


Estados Unidos ha impuesto sanciones a la fiscal general de la Corte Penal Internacional y a otro alto funcionario de dicho tribunal de justicia. El secretario de Estado Mike Pompeo anunció la medida el miércoles.

    Mike Pompeo sostuvo: “En junio, el Gobierno del presidente Trump autorizó la imposición de sanciones económicas contra personas extranjeras directamente involucradas en los intentos de la Corte Penal Internacional de investigar a personal estadounidense o aliado, así como a aquellos que los ayudaron materialmente en ese intento. Hoy damos el siguiente paso porque la Corte Penal Internacional sigue teniendo como objetivo a ciudadanos estadounidenses, lamentablemente”.

El Gobierno de Trump ha atacado repetidamente al tribunal internacional por investigar crímenes de guerra cometidos por tropas estadounidenses en Afganistán, así como crímenes israelíes en los territorios ocupados. Agrupaciones jurídicas y a favor de los derechos humanos criticaron la medida. Katherine Gallagher es abogada del Centro de Derechos Constitucionales y representa a víctimas de crímenes de guerra cometidos por Estados Unidos e Israel.

    Katherine Gallagher: “Las sanciones anunciadas por el secretario de Estado Mike Pompeo contra Fatou Bensouda, fiscal de la Corte Penal Internacional, constituyen un ataque frontal al Estado de derecho. […] Esta acción muestra que el Gobierno de Trump está dispuesto a apoyar dictadores y criminales de guerra en lugar de víctimas de crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net